อินทรีย์

in-see

Significations

1NomB1

biologique (agriculture/alimentation)

produit sans produits chimiques synthétiques ni organismes génétiquement modifiés, en respectant les normes de l'agriculture biologique.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerผักpàkผักpàk1CLASS : botte ; bouquet (régional/dialectal)2légume(s)อินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1organique (chimie)2biologique (agriculture/alimentation)3organe ; faculté (rare/académique)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátmarché périodique / en plein air ; marché éphémèreทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)เสาร์săoเสาร์săo1samedi2Saturne
J'achète des légumes biologiques au marché du week-end tous les samedis.
2NomB2

organique (chimie)

relatif aux composés à base de carbone en chimie.

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meechimie (matière scolaire)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerเอทานอลay-taa-nonเอทานอลay-taa-non1éthanol ; alcool éthylique2carburant bioéthanolเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1composé ; mélange (général)2composé (chimie)อินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1organique (chimie)2biologique (agriculture/alimentation)3organe ; faculté (rare/académique)ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungune certaine sorte ; un type (de)
En cours de chimie, nous avons appris que l'éthanol est un type de composé organique.
3NomC1

organe ; faculté (rare/académique)

un organe ou une faculté mentale dans des contextes formels ou académiques ; peu courant dans le langage quotidien.

Exemples

นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaนักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaapsychologueอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpréter ; exposer2expliquer ; clarifierว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerอินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1organique (chimie)2biologique (agriculture/alimentation)3organe ; faculté (rare/académique)รับรู้ráp rúuรับรู้ráp rúu1percevoir ; avoir conscience (de)2accuser réception ; prendre note3reconnaître ; accepter (officiellement)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1humain; être humain2humain; compatissantพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1développer ; améliorer2développer [qqn/qqch] (compétences ; capacités)3développement (processus)ได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)ผ่านpàanผ่านpàan1passer (par/devant) ; traverser2passer ; réussir ; être approuvé3via ; par ; à travers ; passé4traverser ; vivre ; endurerการฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1pratique ; entraînement2formation ; entraînement
Le psychologue a expliqué que la faculté humaine de perception peut être développée par l'entraînement.

Mots liés