กรด(gròt)
Significations
1NomB1
acide (chimie)
substance chimique qui donne des protons (H+) ou accepte des paires d'électrons ; a généralement un pH inférieur à 7 et un goût aigre ; réagit avec les bases et certains métaux
Exemples
กรดgròtกรดgròt1acide (chimie)2acide (environnement/solution)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรสเปรี้ยวrót bprîiaoรสเปรี้ยวrót bprîiaogoût acide ; aciditéและláeและláeet (coordination)ทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaa1réagir ; subir une réaction (chim./bio.)2réagir ; répondre (à qqc)กับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)เบสbèetเบสbèet1base (chimie ; Brønsted-Lowry/Lewis)2basse (son grave ; voix masculine)3guitare basse ; basse (instrument)4base de maquillage / primer5base (fondation/support)6basse (son grave)
Les acides ont un goût aigre et réagissent avec les bases.
2AdjectifB2
acide (environnement/solution)
possédant les propriétés d'un acide ; affichant de l'acidité
Exemples
น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1solution ; produit liquide2capacité ; efficacité (familier)3spermeนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความเป็นกรดkwaam bpen gròtความเป็นกรดkwaam bpen gròtaciditéสูงsŏongสูงsŏong1grand ; haut (hauteur physique)2élevé (degré/niveau/prix/rang)3avancé ; élevé (abstrait)4en haut ; vers une position élevéeจึงjeungจึงjeung1donc ; par conséquent ; ainsi2alors seulement ; alors (en conséquence)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeสวมsŭuamสวมsŭuam1mettre ; porter (vêtements, chaussures, bagues)2endosser un rôle3enfiler ; emboîter ; rengainerถุงมือtŭng meuuถุงมือtŭng meuugant ; moufle ; protection pour les mainsเวลาway-laaเวลาway-laa1temps2moment ; période ; occasion3quand ; au moment où4fois (classificateur) [rare/idiomatique]จับjàpจับjàp1tenir ; saisir2toucher ; sentir3attraper ; saisir ; capturer4arrêter5détecter ; capter ; sentir6assigner ; apparier ; assortir7avoir des frissons ; avoir froid (partie du corps)8régler ; fixer (prix, temps, etc.)
Cette solution est très acide, vous devez donc porter des gants pour la manipuler.