ปฏิกิริยาเคมี(bpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee)
Significations
1NomB2
réaction chimique
processus par lequel des substances (réactifs) sont transformées en de nouvelles substances (produits) par la rupture et la formation de liaisons chimiques et le réarrangement d'atomes ou d'électrons.
Exemples
การเกิดสนิมgaan gèrt sà-nĭmการเกิดสนิมgaan gèrt sà-nĭmrouillement ; formation de rouilleเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1bande-annonce2échantillon ; spécimen3exempleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeréaction chimiqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เห็นhĕnเห็นhĕn1considérer ; tenir pour2voir3remarquer ; se rendre compte ; constater (que)4penser ; être d'avisได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanvie quotidienne ; vie de tous les jours
La rouille est un exemple de réaction chimique que nous pouvons voir dans la vie quotidienne.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อmêuuaเราraoอบòpขนมปังkà-nŏm bpangความร้อนkwaam rónทำให้เกิดtam hâi gèrtปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeที่têeเปลี่ยนbplìianแป้งbpâaengดิบdìpให้hâiกลายเป็นglaai bpenขนมปังkà-nŏm bpangฟูนุ่มfoo nûm
Lorsque nous faisons cuire du pain, la chaleur provoque une réaction chimique qui transforme la pâte crue en pain moelleux.
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeระหว่างrá-wàangกรดgròtกับgàpเบสbèetจะjàทำให้เกิดtam hâi gèrtเกลือgleuuaและláeน้ำnáamซึ่งsêungเป็นbpenปฏิกิริยาสะเทินbpà-dtì-gì-rí-yaa sà-tern
La réaction chimique entre un acide et une base produit du sel et de l'eau, ce qui est une réaction de neutralisation.
อุณหภูมิun-hà-poomและláeความเข้มข้นkwaam kêm kônของkŏngสารตั้งต้นsăan dtâng dtônมีผลmee pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòอัตราการเกิดàt-dtraa gaan gèrtปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-mee
La température et la concentration des réactifs affectent directement la vitesse d'une réaction chimique.
Décomposition du mot
+
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeréaction chimique