ไอออน
ai-ɔ̂ɔnSignification
1NomC1
ion
Un atome ou une molécule qui porte une charge électrique nette due au gain ou à la perte d'électrons (ex. : cation, anion).
Exemples
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1quand ; au moment où2à ; en ; le (avec une expression temporelle)โซเดียมsoo-dîiamโซเดียมsoo-dîiamsodium (Na)เสียอิเล็กตรอนsǐia-ì-lék-dtrɔɔnเสียอิเล็กตรอนsǐia-ì-lék-dtrɔɔnperdre des électrons (s'oxyder)มันmanมันman1il/elle (chose/animal)2gras ; huileux3amusant ; excitant ; très divertissant4il/elle (familier, impoli)5tubercule féculent; culture à tubercules6graisse; matière grasse7brillant ; lustré8crémeux ; onctueux (texture/goût)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3futur ou conditionnel dans une conséquence conditionnelleกลายเป็นglaai-bpenกลายเป็นglaai-bpen1devenir ; se transformer en2s'avérer (être) ; finir par êtreไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakion positif ; cation
Quand le sodium perd un électron, il devient un ion positif.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiสารละลายsǎan-lá-laaiเกลือglʉʉaไอออนบวกai-ɔ̂ɔn-bùuakและlɛ́ไอออนลบai-ɔ̂ɔn-lópเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiอย่างอิสระyàang-ìt-sà-ràทำให้tam-hâiสารละลายsǎan-lá-laaiนำไฟฟ้าnam-fai-fáaได้dâai
Dans une solution saline, les ions positifs et négatifs se déplacent librement, permettant à la solution de conduire l'électricité.
ความเสถียรkwaam-sà-tǐianของkɔ̌ɔngไอออนai-ɔ̂ɔnขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpโครงสร้างkroong-sâangอิเล็กตรอนì-lék-dtrɔɔnและlɛ́สภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmของkɔ̌ɔngตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laai
La stabilité d'un ion dépend de sa structure électronique et de l'environnement du solvant.
การแลกเปลี่ยนgaan-lɛ̂ɛk-bplìianไอออนai-ɔ̂ɔnในnaiเยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seelกำหนดศักย์gam-nòt-sàkไฟฟ้าfai-fáaข้ามkâamเยื่อyʉ̂ʉaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanของkɔ̌ɔngการส่งสัญญาณประสาทgaan-sòng-sǎn-yaan-bprà-sàat
L'échange d'ions à travers les membranes cellulaires détermine le potentiel membranaire, qui sous-tend la signalisation neuronale.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ไอออน se dit ไอ-อ้อน ?
ai-ɔ̂ɔn
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ออนɔɔnออนɔɔn1être en ligne ; se connecter (familier)2allumé ; activé (emprunt)être en ligne ; se connecter (familier)Partie 2
ไอออนai-ɔ̂ɔnไอออนai-ɔ̂ɔnionionMot