สไลด์
sà-lái
Significados
1SustantivoA2
deslizarse; resbalar; patinar
moverse suavemente sobre una superficie, a menudo sin levantarse completamente; también puede significar resbalar o patinar involuntariamente
Ejemplos
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaozapato; calzadoคู่kôoคู่kôo1en parejas; doble2emparejar; hacer juego3clasificador para pares4par; parejaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ลื่นlêunลื่นlêun1resbaladizo; escurridizo2resbalar; deslizarse3fluido; sin contratiempos4zalamero; de labiaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1deslizarse; resbalar; patinar2tobogán; control deslizante3diapositiva4deslizar (pantalla táctil)5portaobjetos; diapositiva (fotográfica)ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1ir por; seguir2ir a buscar; recogerพื้นpéunพื้นpéun1suelo2suelo; superficie base; fondo3base; nivel; conocimientos básicos (figurado)4fondo (color/patrón)
Estos zapatos son resbaladizos, lo que hace que me deslice por el suelo.
2SustantivoA2
tobogán; control deslizante
una superficie o equipo para deslizarse, como un tobogán en un parque infantil; también un control móvil en un dispositivo o aplicación (un control deslizante)
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1deslizarse; resbalar; patinar2tobogán; control deslizante3diapositiva4deslizar (pantalla táctil)5portaobjetos; diapositiva (fotográfica)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênparque infantil; zona de juegos infantiles
A los niños les gusta jugar en el tobogán del parque infantil.
3SustantivoA2
diapositiva
una sola página o pantalla en una presentación (por ejemplo, en PowerPoint o Google Slides)
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderสไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1deslizarse; resbalar; patinar2tobogán; control deslizante3diapositiva4deslizar (pantalla táctil)5portaobjetos; diapositiva (fotográfica)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretar; exponer2explicar; aclararบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1lección (unidad de estudio)2lección (aprendizaje)
Hoy el profesor abrió una diapositiva para explicar la lección.
4SustantivoA2
deslizar (pantalla táctil)
mover contenido en una pantalla táctil arrastrando un dedo horizontal o verticalmente
Ejemplos
แตะdtàeแตะdtàe1tocar ligeramente; dar un toque2dar un toque; pase corto (deportes)3alcanzar; llegar a (un nivel)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1deslizarse; resbalar; patinar2tobogán; control deslizante3diapositiva4deslizar (pantalla táctil)5portaobjetos; diapositiva (fotográfica)หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1pantalla; display (superficie/panel)2interfaz/página en pantallaขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejorเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1desbloquear; abrir2levantar restricciones; desbloquear; desregular3desbloquear/habilitar funciones o niveles
Toca y desliza la pantalla hacia arriba para desbloquear.
5SustantivoB2
portaobjetos; diapositiva (fotográfica)
una pequeña pieza de material transparente que sostiene una muestra para un microscopio; o una diapositiva fotográfica
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)วางwaangวางwaang1poner; colocar; depositar2colgar (el teléfono); finalizar una llamada3poner (huevos)4establecer; asignar; imponer5soltar; dejar ir (emoción/apego)6trazar; formular; establecer (plan/política/sistema)สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1deslizarse; resbalar; patinar2tobogán; control deslizante3diapositiva4deslizar (pantalla táctil)5portaobjetos; diapositiva (fotográfica)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerตัวอย่างเลือดdtuua yàang lêuuatตัวอย่างเลือดdtuua yàang lêuuatmuestra de sangreบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)แท่นtâenแท่นtâen1plataforma; base; soporte; pedestal2altar; pedestal ceremonial3cama de impresión; platina de imprentaแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ส่องsòngส่องsòng1alumbrar; iluminar2examinar de cerca; inspeccionar3husmear; curiosear (informal)4observar; explorarด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátmicroscopio
El profesor colocó un portaobjetos con una muestra de sangre en la platina y lo observó con un microscopio.
Palabras relacionadas
Significado similar
ไดอาภาพdai-aa-pâapไดอาภาพdai-aa-pâapdiapositiva (fotográfica)
diapositiva (fotográfica)
ตัวเลื่อนdtuua lêuuanตัวเลื่อนdtuua lêuuan1tirador del control deslizante (IU)2componente deslizante (mecánico)
- tirador del control deslizante (IU)
- componente deslizante (mecánico)
สไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chânสไลด์พรีเซนเทชันsà-lái pree-sayn-tay-chân1conjunto de diapositivas2diapositiva de presentación
- conjunto de diapositivas
- diapositiva de presentación
ปัดbpàtปัดbpàt1cepillar; sacudir el polvo2apartar rápidamente; hacer a un lado3rechazar; desestimar; ignorar4aplicar (maquillaje) ligeramente5deslizar (en pantalla táctil)
- cepillar; sacudir el polvo
- apartar rápidamente; hacer a un lado
- rechazar; desestimar; ignorar
- aplicar (maquillaje) ligeramente
- deslizar (en pantalla táctil)
เด็คdèkเด็คdèk1cubierta; plataforma (de barco/edificio/vehículo)2baraja de cartas3tabla de patineta4presentación de diapositivas
- cubierta; plataforma (de barco/edificio/vehículo)
- baraja de cartas
- tabla de patineta
- presentación de diapositivas