รูปภาพ(rôop-pâap)

Significados

1SustantivoA1

imagen; cuadro; foto

Una representación visual como una fotografía, un dibujo, una pintura, una ilustración o una imagen digital.

Ejemplos

เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1imagen; cuadro; foto2archivo de imagen/imagen adjuntaสัตว์sàtสัตว์sàt1animal (criatura no humana)2bestia; bruto (despectivo)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (obra impresa)2documento; carta3libro de textoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ยิ้มyímยิ้มyím1sonrisa2sonreír
El niño miró las imágenes de animales en el libro y sonrió.
2SustantivoA2

archivo de imagen/imagen adjunta

Un archivo de imagen o archivo adjunto en contextos digitales (por ejemplo, una imagen subida o insertada en un documento).

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อัปโหลดàp-lôhtอัปโหลดàp-lôhtsubir (archivos/datos)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1imagen; cuadro; foto2archivo de imagen/imagen adjuntaลงในlong naiลงในlong nai1poner (en); ingresar/introducir (datos en)2en; dentro de; hacia dentroเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentaciónออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1en línea (conectado a internet)2en línea; por internet; digitalmente
Subí un archivo de imagen al documento en línea.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

รูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalParte 1
+
ภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4película; cinta5visión; imagen mentalParte 2
รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâapimagen; cuadro; foto