ผม
pǒmSignificados
1PronombreA1
yo; mí (hablante masculino, cortés)
pronombre de primera persona de cortesía usado por hablantes masculinos que significa yo o mí en la mayoría de los contextos.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Hoy voy al trabajo.
Ayer no desayuné porque me desperté tarde.
Mañana tendré una reunión por la tarde y luego iré a casa.
2SustantivoA1
pelo (de la cabeza)
pelo en la cabeza de una persona; cabello.
Ejemplos
ผมpǒmผมpǒm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ยาวyaaoยาวyaao1largo (longitud)2largo (duración)3crecer; alargarseของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอtəəเธอtəə1tú (informal; familiar)2ellaสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakmuy hermoso; precioso
Su cabello largo es muy hermoso.
3 ejemplos másMostrar menos
Me lavo el cabello todos los días.
Ayer me corté el cabello más corto.
Se tiñó el cabello de rubio antes de tomarse fotos para una solicitud de empleo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
pǒm
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |