ครู
kruuSignificados
profesor; maestro
una persona cuyo trabajo es enseñar, especialmente en una escuela
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
maestro; mentor (respetuoso)
un maestro o instructor respetado en cualquier campo (ej., música, artesanía, artes marciales); también se usa como forma de trato respetuoso
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
clasificador: คนคนkon1person; human2classifier: people; ท่านท่านtân1usted (formal/educado)2él; ella (honorífico)3señor; señora4título honorífico5clasificador (cortés para personas) (respetuoso)
En el uso común, los docentes se cuentan con คนคนkon1person; human2classifier: people y, en el uso respetuoso o formal, con ท่านท่านtân1usted (formal/educado)2él; ella (honorífico)3señor; señora4título honorífico5clasificador (cortés para personas).
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo คร, la primera consonante ค fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kruu
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |