รีเลย์
rii-lee의미
1명사B1
릴레이 경주; 이어달리기
팀원들이 배턴 등을 주고받으며 차례로 구간을 달리는 팀 경주
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1학교 (기관)2학교 (건물)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1경쟁하다2경주하다วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다รีเลย์rii-leeรีเลย์rii-lee1릴레이 경주; 이어달리기2계전기; 릴레이3전달하다, 중계하다4중계기 (방송/통신)4x100เมตรméetเมตรméet미터 (길이 단위)
내일 우리 학교에서 4x100미터 이어달리기 경주가 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoซ้อมsɔ́ɔmส่งsòngไม้máaiในnaiการวิ่งgaan-wîngรีเลย์rii-leeจนjonคล่องklɔ̂ɔngแล้วlɛ́ɛo
우리 팀은 이어달리기에서 바통 터치가 매끄러워질 때까지 연습했습니다.
เขาkǎoพลาดplâatตอนdtɔɔnส่งsòngไม้máaiต่อdtɔ̀ɔทำให้tam-hâiทีมtiimแพ้pɛ́ɛในnaiการแข่งgaan-kɛ̀ngรีเลย์rii-leeรอบชิงrɔ̂ɔp-ching
그는 바통을 넘겨주는 과정에서 실수를 하여 팀이 이어달리기 결승에서 패하게 만들었습니다.
2명사B2
계전기; 릴레이
별도의 저전력 신호로 회로를 제어하는 전기 기계식 또는 무접점(솔리드 스테이트) 스위치
예문
วงจรwong-jɔɔnวงจรwong-jɔɔn1회로 (전기, 전자)2주기, 순환นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다รีเลย์rii-leeรีเลย์rii-lee1릴레이 경주; 이어달리기2계전기; 릴레이3전달하다, 중계하다4중계기 (방송/통신)ควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1통제하다, 규제하다, 관리하다2억제하다, 억누르다ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3조명, 전등 불빛4신호등, 표시등5분노, 열정 (비유적)ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의โดยdooiโดยdooi1~에 의해; ~을 통해2…한 방식으로; …하게3~에 따라; ~에 의거하여สั่งsàngสั่งsàng1주문하다; (음식/물건 등을) 시키다2명령하다; 지시하다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도สัญญาณไฟsǎn-yaan-faiสัญญาณไฟsǎn-yaan-fai1신호 불빛/표시등; 경고등2교통 신호등; 교통 신호ต่ำdtàmต่ำdtàm1낮다; 높지 않다2하류의; 열등한; 천박한3저음의; 음높이가 낮은จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ไมโครคอนโทรลเลอร์mai-kroo-kɔɔn-troon-lə̂əไมโครคอนโทรลเลอร์mai-kroo-kɔɔn-troon-lə̂ə마이크로컨트롤러 (MCU)
이 회로는 마이크로컨트롤러의 저전력 신호에 의해 제어되는 릴레이를 사용하여 메인 조명을 제어합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างchâangแนะนำให้nɛ́-nam-hâiติดdtìtรีเลย์rii-leeเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสวิตช์sà-wítรับrápแรงดันrɛɛng-danต่ำdtàmสั่งงานsàng-ngaanมอเตอร์mɔɔ-dtə̂əได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
기술자는 저전압 스위치로 모터를 안전하게 제어할 수 있도록 릴레이 설치를 제안했습니다.
เมื่อmʉ̂ʉaสัญญาณsǎn-yaanควบคุมkûuap-kumมีmiiเพียงpiiangไม่กี่mâi-gìiโวลต์woonรีเลย์rii-leeจะjàทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenตัวกลางdtuua-glaangเปิดปิดbpə̀ət-bpìtวงจรwong-jɔɔnกำลังgam-langโดยdooiไม่ให้mâi-hâiกระแสgrà-sɛ̌ɛสูงsǔungไหลผ่านlǎi-pàanแผงควบคุมpɛ̌ɛng-kûuap-kum
제어 신호가 몇 볼트에 불과할 때, 릴레이는 중개 역할을 하여 제어판에 높은 전류가 흐르지 않게 하면서 전력 회로를 전환합니다.
เราraoเลือกรีเลย์lʉ̂ʉak-rii-leeแบบbɛ̀ɛpโซลิดสเตตsoo-lít-sà-dtèetเพราะprɔ́ตอบสนองเร็วdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng-reoและlɛ́ไม่mâiมีหน้าmii-nâaสัมผัสsǎm-pàtทำtamให้สัญญาhâi-sǎn-yaaณnáควบคุมkûuap-kumกำลังgam-langต่ำdtàmสามารถsǎa-mâatสั่งsàngโหลดlòotกระแสgrà-sɛ̌ɛสูงsǔungได้dâaiอย่างyàangเงียบngîiapและlɛ́ทนทานton-taan
우리는 응답이 빠르고 접점이 없는 솔리드 스테이트 릴레이를 선택하여, 저전력 제어 신호로 고전류 부하를 조용하고 안정적으로 제어할 수 있게 했습니다.
3동사B2
전달하다, 중계하다
메시지, 신호, 방송 등을 다른 곳으로 전달하거나 중계하다.
예문
ขอให้kɔ̌ɔ-hâiขอให้kɔ̌ɔ-hâi1~하기를 바랍니다; ~하기를 기원합니다2~해 주기를 요청하다; ~해 달라고 부탁하다คุณรีเลย์kun-rii-leeคุณรีเลย์kun-rii-lee'쿤 릴레이' (존칭+이름)ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1메시지; 문자2진술; 내용นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ไปถึงbpai-tʉ̌ngไปถึงbpai-tʉ̌ng1도착하다; 이르다2(수준/양/범위 등에) 도달하다, 미치다3(~에) 도착하다, 전달되다หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1상사; 관리자2리더; 책임자ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ติดประชุมdtìt-bprà-chumติดประชุมdtìt-bprà-chum회의 중이다; 회의에 발이 묶이다
제가 회의 중이니 이 메시지를 매니저에게 전달해 주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoรีเลย์rii-leeข่าวด่วนkàao-dùuanไปให้bpai-hâiทุกtúkแผนกpà-nɛ̀ɛkทันทีที่tan-tii-tîiได้รับdâi-rápข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
그는 정보를 받자마자 모든 부서에 속보를 전달했습니다.
สถานีวิทยุsà-tǎa-nii-wít-tá-yúท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnรีเลย์rii-leeการถ่ายทอดสดgaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiชุมชนchum-chonห่างไกลhàang-glaiได้dâaiฟังfangพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
지역 라디오 방송국은 멀리 떨어진 지역 사회에서도 동시에 들을 수 있도록 생방송을 중계했습니다.
หลังจากlǎng-jàakได้รับdâi-rápคำkamสั่งด่วนsàng-dùuanทีมtiimสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanรีเลย์rii-leeข้อความkɔ̂ɔ-kwaamผ่านpàanเครือข่ายkrʉʉa-kàaiเข้ารหัสkâo-rá-hàtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiถึงtʉ̌ngหน่วยnùuaiปฏิบัติการbpà-dtì-bàt-gaanโดยdooiไม่mâiล่าช้าlâa-cháa
긴급 명령을 받은 후, 통신팀은 지체 없이 작전 부대에 도달할 수 있도록 암호화된 네트워크를 통해 메시지를 전달했습니다.
4명사B2
중계기 (방송/통신)
신호를 받아 수신 범위를 넓히거나 다음으로 전달하기 위해 재송신하는 장치나 기지국.
예문
สถานีรีเลย์sà-tǎa-nii-rii-leeสถานีรีเลย์sà-tǎa-nii-rii-lee중계소บนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔi산에; 고지대에ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다ขยายkà-yǎaiขยายkà-yǎai1확장하다; 확대하다; 넓히다2길게 하다; 연장하다3확대하다; 줌인하다4상세히 설명하다; 명확히 하다สัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1신호; 수신 상태2신호, 표시, 징후3신호/단서 (의사소통이나 행동에서)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지รับสัญญาณráp-sǎn-yaanรับสัญญาณráp-sǎn-yaan신호를 수신하다ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지ชัดchátชัดchát1뚜렷한; 분명한 (시각/청각적)2명백한; 확실한3분명하게; 명확히ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4결과 보어: 위로/더 나은 상태로5동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소6돋아나다; 자라다; 나타나다7북쪽으로/지방으로8달이 차오르는 시기
언덕 위의 중계소는 마을에서 신호를 더 명확하게 받을 수 있도록 신호를 확장하는 데 도움을 줍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoใช้cháiรีเลย์ree-layเสริมsěrmระหว่างrá-wàangหุบเขาhùp kăoเพื่อpêuuaส่งต่อsòng dtòสัญญาณวิทยุsăn-yaan wít-tá-yúไปยังbpai yangฐานtăanหลักlàk
우리는 무선 신호를 본부로 전달하기 위해 계곡 사이에 추가 중계기를 사용했습니다.
เมื่อmʉ̂ʉaสัญญาณsǎn-yaanอ่อนɔ̀ɔnรีเลย์rii-leeจะjàรับrápแล้วlɛ́ɛoทวนtuuanสัญญาณsǎn-yaanด้วยdûuaiกำลังgam-langที่tîiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiปลายทางbplaai-taangยังyangรับrápได้dâai
신호가 약해지면 중계기가 이를 수신하여 더 높은 전력으로 재전송함으로써 목적지에서 여전히 수신할 수 있도록 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
รีเลย์는 왜 รี-เล로 읽을까요?
rii-lee
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รีเลย์rii-leeรีเลย์rii-lee릴레이 경주; 이어달리기릴레이 경주; 이어달리기단어