รีเลย์
ree-lay
의미
1명사B1
릴레이 경주; 이어달리기
팀원들이 배턴 등을 주고받으며 차례로 구간을 달리는 팀 경주
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แข่งkàengแข่งkàeng1경쟁하다2경주하다วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다รีเลย์ree-layรีเลย์ree-lay1중계기 (방송/통신)2전달하다, 중계하다3릴레이 경주; 이어달리기4계전기; 릴레이4x100เมตรmétเมตรmét미터 (길이 단위)
내일 우리 학교에서 4x100미터 이어달리기 경주가 있습니다.
2명사B2
계전기; 릴레이
별도의 저전력 신호로 회로를 제어하는 전기 기계식 또는 무접점(솔리드 스테이트) 스위치
예문
วงจรwong jonวงจรwong jon1회로 (전기, 전자)2주기, 순환3시스템; 네트워크 (비유적/기술적)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]รีเลย์ree-layรีเลย์ree-lay1중계기 (방송/통신)2전달하다, 중계하다3릴레이 경주; 이어달리기4계전기; 릴레이ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1통제하다, 규제하다, 관리하다2억제하다, 억누르다3관리, 제어용 (수식어)ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3조명, 전등 불빛4신호등, 표시등5분노, 열정 (비유적)ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해สั่งsàngสั่งsàng1명령하다; 지시하다2주문하다; (음식/물건 등을) 시키다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여สัญญาณไฟsăn-yaan faiสัญญาณไฟsăn-yaan fai1신호 불빛/표시등; 경고등2교통 신호등; 교통 신호ต่ำdtàmต่ำdtàm1하류의; 열등한; 천박한2저음의; 조용한 (소리/음성/어조)3적은; 부족한 (수량/양)4우울한; 기운이 없는 (기분/에너지)5낮다; 높지 않다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ไมโครคอนโทรลเลอร์mai-kroh-kon-trohn-lerไมโครคอนโทรลเลอร์mai-kroh-kon-trohn-ler마이크로컨트롤러 (MCU)
이 회로는 마이크로컨트롤러의 저전력 신호에 의해 제어되는 릴레이를 사용하여 메인 조명을 제어합니다.
3명사B2
전달하다, 중계하다
메시지, 신호, 방송 등을 다른 곳으로 전달하거나 중계하다.
예문
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1~해 주기를 요청하다; ~해 달라고 부탁하다2~하기를 바랍니다; ~하기를 기원합니다คุณรีเลย์kun ree-layคุณรีเลย์kun ree-lay'쿤 릴레이' (존칭+이름)ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1메시지; 문자2진술; 내용นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1도착하다; 이르다2(수준/양/범위 등에) 도달하다, 미치다3(~에) 도착하다, 전달되다หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ติดประชุมdtìt bprà-chumติดประชุมdtìt bprà-chum회의 중이다; 회의에 발이 묶이다
제가 회의 중이니 이 메시지를 매니저에게 전달해 주세요.
4명사B2
중계기 (방송/통신)
신호를 받아 수신 범위를 넓히거나 다음으로 전달하기 위해 재송신하는 장치나 기지국.
예문
สถานีรีเลย์sà-tăa-nee ree-layสถานีรีเลย์sà-tăa-nee ree-lay중계소บนดอยbon doiบนดอยbon doi산 위에ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ขยายkà-yăaiขยายkà-yăai1확장하다; 확대하다; 넓히다2길게 하다; 연장하다3확대하다; 줌인하다4상세히 설명하다; 명확히 하다5퍼뜨리다; 확산시키다; 확장하다สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1신호, 표시, 징후2신호 강도/수신 상태3신호/단서 (의사소통이나 행동에서)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지รับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaan신호를 수신하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ชัดchátชัดchát1명백한; 확실한2분명하게; 명확히3뚜렷한; 분명한 (시각/청각적)ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로
언덕 위의 중계소는 마을에서 신호를 더 명확하게 받을 수 있도록 신호를 확장하는 데 도움을 줍니다.
관련 단어
단어 분석
+
รีเลย์ree-layรีเลย์ree-lay릴레이 경주; 이어달리기