แรงดัน
rɛɛng-dan의미
1명사B1
압력
물, 공기, 유압 등과 같이 표면의 단위 면적당 작용하는 힘
예문
ยางรถyaang-rótยางรถyaang-rót(차량의) 타이어ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แรงดันrɛɛng-danแรงดันrɛɛng-dan1압력2전압ลมlomลมlom1바람2가스; 장내 가스3호흡; 생기 (전통적)4허튼소리; 빈말 (비유적)อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1부드러운; 무른2약한; 연약한3순한; 연한 (강도/맛)4어린; 덜 자란5경험이 부족한; 미숙한6부드러운; 관대한7약해지다; 부드러워지다; (가치가) 하락하다ไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1조금 (더); 약간2약간 (너무); 조금 과한
제 차 타이어 공기압이 좀 낮아요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างประปาchâang-bprà-bpaaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaแรงดันrɛɛng-danน้ำnáamในnaiท่อtɔ̂ɔต่ำdtàmเกินไปgəən-bpaiทำให้tam-hâiน้ำnáamไหลlǎiไม่mâiแรงrɛɛng
배관공이 파이프 안의 수압이 너무 낮아서 물이 약하게 나오는 거라고 했어요.
2명사B2
전압
회로 내 두 지점 사이의 전위차
예문
เครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáa가전제품; 전기기기จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1일본 (국가)2일본어3일본인4일본의บางbaangบางbaang1일부의; 어떤2얇은3숱이 적다; 성기다ชิ้นchínชิ้นchín1조각; 항목; 파편; 얇게 썬 조각2분류사: 조각/개ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다แรงดันไฟฟ้าrɛɛng-dan-fai-fáaแรงดันไฟฟ้าrɛɛng-dan-fai-fáa전압; 전위차110โวลต์woonโวลต์woon볼트 (전위 및 기전력의 단위)
일본에서 온 일부 가전제품은 110볼트 전압을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสาsǎoไฟฟ้าแรงสูงfai-fáa-rɛɛng-sǔungมีmiiแรงดันไฟฟ้าrɛɛng-dan-fai-fáaหลายlǎaiแสนsɛ̌ɛnโวลต์woonซึ่งsʉ̂ngเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiถึงชีวิตtʉ̌ng-chii-wítหากhàakเข้าใกล้kâo-glâi
고압 송전선은 수십만 볼트의 전압이 흐르기 때문에 가까이 가면 생명이 위험할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rɛɛng
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดันdanดันdan1(사물·사람을) 밀다2(사람·사물을) 밀어주다; 전진시키다3가격·수준 등을 끌어올리다4하필이면 ~하다; 결국 ~하게 되다 (구어체 조동사)(사물·사람을) 밀다파트 2
แรงดันrɛɛng-danแรงดันrɛɛng-dan압력압력단어