ทันทีที่(tan-tee têe)
의미
1접속사B1
~하자마자; ~하는 즉시
어떤 일이 일어났을 때 다른 일이 즉시 일어남을 나타내는 종속 접속사; 뒤따르는 행동이 즉각적으로 일어나는 시점을 도입함
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa(~에게) 전화하다คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têe~하자마자; ~하는 즉시ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan집에 도착하다
집에 도착하자마자 전화할게요.
단어 분석
+
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리파트 2
ทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têe~하자마자; ~하는 즉시