ณ
ná의미
1전치사C1
~에; ~에서 (장소/시간)
특정 장소나 시간에 '~에', '~에서' (주로 격식체나 문어체 태국어에서 사용됨)
예문
ขอเชิญkɔ̌ɔ-chəənขอเชิญkɔ̌ɔ-chəən1~해 주십시오; 권유하다 (격식)2정중히 초대하다 (격식)ทุกท่านtúk-tânทุกท่านtúk-tân여러분; 모든 분들 (존칭)ร่วมrûuamร่วมrûuam1동참하다; 참여하다2함께; 공동으로3합동의; 공동의; 상호 간의งานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiang파티; 연회; 리셉션; 잔치; 행사ณnáณná~에; ~에서 (장소/시간)สโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔn1동호회; 클럽; 협회2클럽하우스; 회관ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지ในวันเสาร์นี้nai-wan-sǎo-níiในวันเสาร์นี้nai-wan-sǎo-níi이번 토요일
이번 주 토요일 마을 회관에서 열리는 파티에 모두를 초대합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ณnáบัดbàtนั้นเองnán-eengเขาkǎoจึงjʉngตระหนักถึงdtrà-nàk-tʉ̌ngความจริงkwaam-jingที่tîiถูกtùukปิดบังbpìt-bangมาmaaเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naan
바로 그 순간, 그는 오랫동안 숨겨져 왔던 진실을 깨달았습니다.
สนธิสัญญาsǒn-tí-sǎn-yaaดังกล่าวdang-glàaoได้dâaiลงนามlong-naamณnáวันที่wan-tîi10พฤษภาคมprʉ́t-sà-paa-komพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-râat2540
앞서 언급된 조약은 1997년 5월 10일에 체결되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ณ는 왜 นะ로 읽을까요?
ná
- 숨은 모음ณ 뒤에 모음이 쓰여 있지 않아서 짧은 “a”를 붙여 읽어요.같은 소리 글자ณ는 น와 소리가 같아서 읽기 표기에는 น를 써요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
ná
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |