คำ

kam

의미

1명사A1

단어, 용어

의미를 가지는 언어의 단일 단위, 단어 또는 전문 용어

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1이해하다; 파악하다2추측하다; 사실이라고 믿다3이해심이 많다; 배려하다คำkamคำkam1단어, 용어2(단어/말을 세는) 단위3말, 발언นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
저는 이 단어를 이해하지 못합니다.
3개의 예문 더 보기
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiจำjamคำใหม่kam-màiสามsǎamคำkamด้วยdûuai
선생님은 또한 우리에게 새로운 단어 세 개를 외우라고 하셨습니다.
เขาkǎoเพิ่มpə̂əmคำkamศัพท์เทคนิคsàp-ték-nìkลงในlong-naiรายงานraai-ngaan
그는 보고서에 전문 용어를 추가했습니다.
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromอธิบายความà-tí-baai-kwaamหมายmǎaiของkɔ̌ɔngคำkamอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
사전은 단어의 의미를 명확하게 설명합니다.
2분류사A2

(단어/말을 세는) 단위

단어, 발화, 말, 또는 짧은 어구를 세는 분류사(단위)

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พูดpûutพูดpûut1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1단지, 오직2…까지; …만큼만; 기껏해야สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의คำkamคำkam1단어, 용어2(단어/말을 세는) 단위3말, 발언แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1그리고 나서, 그 다음에 (순서)2그리고, 게다가 (추가)3그리고, 그래서 (계속/추임새)เงียบngîiapเงียบngîiap1조용한, 소리 없는2한적한, 조용한 (장소/시간)3조용히 하다, 침묵하다4연락을 끊다; 답하지 않다
그는 단 두 마디만 하고는 침묵했습니다.
2개의 예문 더 보기
สุภาษิตsù-paa-sìtสั้นsânๆ-สี่sèeคำkamนี้néeสอนใจsŏn jaiคนkonได้dâiมากmâak
이 네 단어로 된 짧은 속담은 사람들에게 많은 것을 가르쳐 줍니다.
ครูkruuให้hâiท่องtɔ̂ɔngศัพท์sàpสิบsìpคำkamเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan
선생님은 어제 우리에게 단어 열 개를 외우게 하셨습니다.
3명사B1

말, 발언

구어적 표현, 누군가가 하는 말, 또는 관용구

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พูดpûutพูดpûut1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다คำขอโทษkam-kɔ̌ɔ-tôotคำขอโทษkam-kɔ̌ɔ-tôot사과แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)เดินdəənเดินdəən1걷다; 도보로 가다2진행하다; 나아가다3(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다4가동하다; 운행하다; 계속 작동시키다ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1나가다; 떠나다; 외출하다2나가!3~로 이어지다; 뻗어 나가다ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii즉시; 당장
그는 사과를 하고 즉시 밖으로 나갔습니다.
3개의 예문 더 보기
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanย้ำyámคำkamเดิมdəəmว่าwâaเราraoต้องdtɔ̂ngส่งงานsòng-ngaanภายในพรุ่งนี้paai-nai-prûng-níi
매니저는 내일까지 업무를 제출해야 한다는 같은 말을 반복했습니다.
ยายyaaiชอบchɔ̂ɔpใช้cháiคำkamติดปากdtìt-bpàakว่าwâaค่อยเป็นค่อยไปkɔ̂i-bpen-kɔ̂i-bpaiเวลาwee-laaสอนsɔ̌ɔnหลานlǎan
할머니는 손주를 가르칠 때 “차근차근 해라”라는 말을 입버릇처럼 사용하십니다.
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangให้hâiคำรับรองkam-ráp-rɔɔngต่อdtɔ̀ɔสาธารณะsǎa-taa-rá-náแต่dtɛ̀ɛประชาชนbprà-chaa-chonยังyangสงสัยsǒng-sǎiในnaiคำพูดkam-pûutของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
정치인은 대중에게 확답을 주었지만, 사람들은 여전히 그의 말을 의심합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

คำ는 왜 คัม로 읽을까요?

kam

  • 모음 표기모음 ำ에는 이미 m 소리가 들어 있어서 ัม으로 바꿔 써요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

kam

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어