แคสต์
kɛ́ɛtအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
သရုပ်ဆောင်/မော်ဒယ် ရွေးချယ်ရန်
ရုပ်ရှင်၊ ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ ကြော်ငြာ သို့မဟုတ် ရှိုးပွဲများအတွက် သရုပ်ဆောင်များ သို့မဟုတ် မော်ဒယ်များကို ရွေးချယ်ရန်။
ဥပမာများ
ผู้กำกับpûu-gam-gàpผู้กำกับpûu-gam-gàp1ဒါရိုက်တာ (ရုပ်ရှင်၊ ရုပ်မြင်သံကြား၊ ပြဇာတ်)2ကြီးကြပ်ရေးမှူး၊ တာဝန်ခံ3ရဲမှူးကြီး သို့မဟုတ် ရဲစခန်းမှူး (အတိုကောက်)กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲแคสต์kɛ́ɛtแคสต์kɛ́ɛt1သရုပ်ဆောင်/မော်ဒယ် ရွေးချယ်ရန်2သရုပ်ဆောင်အဖွဲ့3ဖုန်း/ကွန်ပျူတာမှ အခြားစခရင်သို့ ရုပ်သံလွှင့်ပြရန်4သရုပ်ဆောင်ရွေးချယ်ခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)5အစမ်းသရုပ်ဆောင်ပြရန်6ပုံလောင်းရန်7ဂိမ်း/ပြိုင်ပွဲကို အသံသွင်းထုတ်လွှင့်ရန်8(ကွန်ပျူတာ) ဒေတာအမျိုးအစား ပြောင်းလဲရန်นักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngသရုပ်ဆောင်สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်หนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်เรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiအကြောင်းအရာအသစ်၊ ကိစ္စသစ်
ဒါရိုက်တာက ရုပ်ရှင်အသစ်အတွက် သရုပ်ဆောင်တွေ ရွေးချယ်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူမက နောက်ဆုံးမှာ မင်းသမီးနေရာအတွက် အရွေးချယ်ခံရလို့ အရမ်းဝမ်းသာသွားခဲ့တယ်။
ทีมงานtiim-ngaanใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaแคสต์kɛ́ɛtนักแสดงnák-sà-dɛɛngเด็กdèkที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmกับgàpบทบาทbòt-bàatนี้níi
ဒီဇာတ်ကောင်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ ကလေးသရုပ်ဆောင်ကို ရွေးချယ်ဖို့ အဖွဲ့သားတွေ လပေါင်းများစွာ အချိန်ပေးခဲ့ရတယ်။
การแคสต์gaan-kɛ́ɛtนักแสดงnák-sà-dɛɛngที่tîiมีmiiเคมีkee-miiเข้ากันkâo-ganเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiละครlá-kɔɔnประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt
လိုက်ဖက်ညီတဲ့ သရုပ်ဆောင်တွေကို ရွေးချယ်ခြင်းက ဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခု အောင်မြင်ဖို့အတွက် အဓိကသော့ချက်ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမ်B1
သရုပ်ဆောင်အဖွဲ့
ရုပ်ရှင်၊ ပြဇာတ် သို့မဟုတ် တီဗီအစီအစဉ်တစ်ခုရှိ သရုပ်ဆောင်အဖွဲ့။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แคสต์kɛ́ɛtแคสต์kɛ́ɛt1သရုပ်ဆောင်/မော်ဒယ် ရွေးချယ်ရန်2သရုပ်ဆောင်အဖွဲ့3ဖုန်း/ကွန်ပျူတာမှ အခြားစခရင်သို့ ရုပ်သံလွှင့်ပြရန်4သရုပ်ဆောင်ရွေးချယ်ခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)5အစမ်းသရုပ်ဆောင်ပြရန်6ပုံလောင်းရန်7ဂိမ်း/ပြိုင်ပွဲကို အသံသွင်းထုတ်လွှင့်ရန်8(ကွန်ပျူတာ) ဒေတာအမျိုးအစား ပြောင်းလဲရန်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းซีรีส์sii-rîiซีรีส์sii-rîi1ရုပ်မြင်သံကြား/အွန်လိုင်း ဇာတ်လမ်းတွဲ2အတွဲ (ဆက်စပ်နေသော အရာများ/ပွဲများ)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးเล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို ဖွင့်သည်7အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်ดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်หมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ အကုန်လုံး4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်းเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့ သရုပ်ဆောင်လူစာရင်းကို ကျွန်တော် တကယ်သဘောကျတယ်။ လူတိုင်းက သရုပ်ဆောင်တာ အရမ်းကောင်းကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlǎng-jàakถ่ายทำtàai-tamเสร็จsètแคสต์kɛ́ɛtทั้งหมดtáng-mòtก็gɔ̂ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoฉลองchà-lɔ̌ɔngด้วยกันdûuai-gan
ရိုက်ကူးရေး ပြီးသွားတဲ့နောက်မှာ သရုပ်ဆောင်တွေ အားလုံးဟာ အောင်ပွဲခံတဲ့အနေနဲ့ အတူတူ သွားရောက် စားသောက်ခဲ့ကြပါတယ်။
หนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètเพราะprɔ́แคสต์kɛ́ɛtนักแสดงnák-sà-dɛɛngที่tîiแข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ngและlɛ́บทภาพยนตร์bòt-pâap-pá-yonที่tîiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiam
ဒီရုပ်ရှင်ဟာ ခိုင်မာတဲ့ သရုပ်ဆောင်လူစာရင်းနဲ့ ထူးချွန်တဲ့ ဇာတ်ညွှန်းကြောင့် အောင်မြင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
เคมีkee-miiที่tîiเข้ากันkâo-ganของkɔ̌ɔngแคสต์kɛ́ɛtหลักlàkเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiเป็นที่ชื่นชอบbpen-tîi-chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chomจำนวนมากjam-nuuan-mâak
အဓိက သရုပ်ဆောင်တွေရဲ့ လိုက်ဖက်ညီမှုဟာ ဒီဇာတ်လမ်းကို ကြည့်ရှုသူအများအပြားရဲ့ အကြိုက်ဆုံးဖြစ်စေခဲ့တဲ့ အဓိကအချက် ဖြစ်ပါတယ်။
3ကြိယာB1
ဖုန်း/ကွန်ပျူတာမှ အခြားစခရင်သို့ ရုပ်သံလွှင့်ပြရန်
ဖုန်း သို့မဟုတ် ကွန်ပျူတာမှ ရုပ်သံ သို့မဟုတ် အသံကို တီဗီ သို့မဟုတ် အခြားစခရင်သို့ ပေးပို့ရန် သို့မဟုတ် လွှင့်ပြရန်။
ဥပမာများ
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်แคสต์kɛ́ɛtแคสต์kɛ́ɛt1သရုပ်ဆောင်/မော်ဒယ် ရွေးချယ်ရန်2သရုပ်ဆောင်အဖွဲ့3ဖုန်း/ကွန်ပျူတာမှ အခြားစခရင်သို့ ရုပ်သံလွှင့်ပြရန်4သရုပ်ဆောင်ရွေးချယ်ခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)5အစမ်းသရုပ်ဆောင်ပြရန်6ပုံလောင်းရန်7ဂိမ်း/ပြိုင်ပွဲကို အသံသွင်းထုတ်လွှင့်ရန်8(ကွန်ပျူတာ) ဒေတာအမျိုးအစား ပြောင်းလဲရန်หนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1ရုပ်မြင်သံကြား (စက်)2မျိုးပြစကားလုံး—เครื่อง3ရုပ်မြင်သံကြား (ထုတ်လွှင့်မှု လုပ်ငန်း)นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
ကျွန်တော် ဖုန်းထဲကနေ တီဗီကို ရုပ်ရှင် လွှင့်ပြ (cast) လိုက်မယ်နော်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəช่วยchûuaiสอนsɔ̌ɔnวิธีแคสต์wí-tii-kɛ́ɛtหน้าจอnâa-jɔɔโน้ตบุ๊กnóot-búkขึ้นkʉ̂nโปรเจกเตอร์bproo-jèek-dtə̂əหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
ကျွန်တော့်ရဲ့ လက်ပ်တော့ပ် စခရင်ကို ပရိုဂျက်တာဆီ ဘယ်လို လွှင့်ပြ (cast) ရမလဲဆိုတာ သင်ပေးလို့ ရမလား။
ที่บ้านtîi-bâanฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpแคสต์ยูทูบkɛ́ɛt-yuu-túupขึ้นkʉ̂nทีวีtii-wiiจอjɔɔใหญ่yàiจะได้jà-dâaiดูduuกันganได้dâaiทั้งtángครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
ကျွန်တော့်အိမ်မှာတော့ မိသားစုအားလုံး အတူတူကြည့်လို့ရအောင် YouTube ကို တီဗီဖန်သားပြင်အကြီးပေါ်ကို ချိတ်ဆက်ပြသရတာ (cast လုပ်ရတာ) ဝါသနာပါပါတယ်။
ถ้าtâaสมาร์ตทีวีsà-màat-tii-wiiกับgàpมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉของkɔ̌ɔngคุณkunอยู่ในyùu-naiเครือข่ายkrʉʉa-kàaiWi-Fiเดียวกันdiiao-ganคุณkunก็gɔ̂จะสามารถjà-sǎa-mâatแคสต์วิดีโอkɛ́ɛt-wí-dii-ooได้dâaiอย่างyàangไม่มีmâi-miiสะดุดsà-dùt
သင်၏ စမတ်တီဗီနှင့် ဖုန်းသည် Wi-Fi ကွန်ရက်တစ်ခုတည်းတွင် ရှိနေပါက ဗီဒီယိုများကို အနှောင့်အယှက်မရှိ ချိတ်ဆက်ပြသနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
4နာမ်B1
သရုပ်ဆောင်ရွေးချယ်ခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)
ရုပ်ရှင်၊ ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ ကြော်ငြာ သို့မဟုတ် ရှိုးပွဲများအတွက် သရုပ်ဆောင်များ သို့မဟုတ် မော်ဒယ်များကို ရွေးချယ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်။
ဥပမာများ
การแคสต์gaan-kɛ́ɛtการแคสต์gaan-kɛ́ɛt1ဒေတာအမျိုးအစား ပြောင်းလဲခြင်း (ကွန်ပျူတာ)2သရုပ်ဆောင် ရွေးချယ်ခြင်း3မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် မီဒီယာ ချိတ်ဆက်ပြသခြင်းนักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngသရုပ်ဆောင်สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1ပြဇာတ် / ဇာတ်လမ်းတွဲ2ပြဇာတ်ပညာ / သရုပ်ဆောင်အတတ်ပညာเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiအကြောင်းအရာအသစ်၊ ကိစ္စသစ်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)
ဇာတ်လမ်းတွဲအသစ်အတွက် သရုပ်ဆောင်ရွေးချယ်မှုကို လာမည့်အပတ်တွင် စတင်ပါမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəประหม่าbprà-màaมากmâakระหว่างrá-wàangการแคสต์gaan-kɛ́ɛtเพราะprɔ́มีmiiคนkonมาmaaทดสอบtót-sɔ̀ɔpบทbòtเดียวกันdiiao-ganหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiคนkon
တူညီသောဇာတ်ရုပ်အတွက် လူပေါင်းရာနှင့်ချီ၍ လာရောက်အစမ်းအရည်အချင်းစစ်နေကြသောကြောင့် သရုပ်ဆောင်ရွေးချယ်မှုအတွင်း သူမ အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့သည်။
ผู้กำกับดูแลpûu-gam-gàp-duu-lɛɛขั้นตอนkân-dtɔɔnการแคสต์gaan-kɛ́ɛtอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiนักแสดงnák-sà-dɛɛngที่tîiเหมาะสมที่สุดmɔ̀-sǒm-tîi-sùt
အသင့်တော်ဆုံးသရုပ်ဆောင်များကို ရရှိရန် ဒါရိုက်တာသည် သရုပ်ဆောင်ရွေးချယ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို အနီးကပ်ကြီးကြပ်ခဲ့သည်။
การแคสต์gaan-kɛ́ɛtสำหรับsǎm-ràpภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon-ing-bprà-wàt-dtì-sàatเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiความท้าทายkwaam-táa-taaiอย่างยิ่งyàang-yîngเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngหาhǎaนักแสดงnák-sà-dɛɛngที่tîiพูดpûutสำเนียงsǎm-niiangโบราณboo-raanได้dâai
ရှေးဟောင်းလေယူလေသိမ်းဖြင့် စကားပြောနိုင်သော သရုပ်ဆောင်များကို ရှာဖွေရမည်ဖြစ်သောကြောင့် ဤသမိုင်းဝင်ရုပ်ရှင်အတွက် သရုပ်ဆောင်ရွေးချယ်မှုမှာ အလွန်စိန်ခေါ်မှုကြီးမားခဲ့သည်။
5ကြိယာB1
အစမ်းသရုပ်ဆောင်ပြရန်
သရုပ်ဆောင် သို့မဟုတ် မော်ဒယ်တစ်ဦးသည် ဇာတ်ရုပ်တစ်ခုအတွက် အစမ်းသရုပ်ဆောင်ပြသခြင်းဖြင့် ဝင်ရောက်အရွေးချယ်ခံရန်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံแคสต์kɛ́ɛtแคสต์kɛ́ɛt1သရုပ်ဆောင်/မော်ဒယ် ရွေးချယ်ရန်2သရုပ်ဆောင်အဖွဲ့3ဖုန်း/ကွန်ပျူတာမှ အခြားစခရင်သို့ ရုပ်သံလွှင့်ပြရန်4သရုပ်ဆောင်ရွေးချယ်ခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)5အစမ်းသရုပ်ဆောင်ပြရန်6ပုံလောင်းရန်7ဂိမ်း/ပြိုင်ပွဲကို အသံသွင်းထုတ်လွှင့်ရန်8(ကွန်ပျူတာ) ဒေတာအမျိုးအစား ပြောင်းလဲရန်หนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်เรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiအကြောင်းအရာအသစ်၊ ကိစ္စသစ်
မနက်ဖြန်ကျရင် ကျွန်တော် ရုပ်ရှင်အသစ်အတွက် လူရွေးပွဲ (audition) သွားပြမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngซ้อมsɔ́ɔmบทbòtเยอะมากyə́-mâakเพราะprɔ́อยากyàakไปbpaiแคสต์kɛ́ɛtบทพระเอกbòt-prá-èekให้hâiผ่านpàan
သူက ခေါင်းဆောင်မင်းသားနေရာအတွက် လူရွေးပွဲမှာ အောင်မြင်ချင်တာကြောင့် ဇာတ်ညွှန်းတွေကို အများကြီး လေ့ကျင့်နေရပါတယ်။
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaเธอtəəจะjàไปbpaiแคสต์งานkɛ́ɛt-ngaanมาmaaหลายlǎaiที่แล้วtîi-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังไม่ได้yang-mâi-dâaiงานngaanเลยləəiสักsàkงานngaan
သူမသည် အလုပ်အများကြီးအတွက် လူရွေးပွဲများ သွားပြခဲ့သော်လည်း အလုပ်တစ်ခုမှ မရသေးပေ။
ประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่tîiได้dâaiไปbpaiแคสต์kɛ́ɛtบทbòtในnaiหนังnǎngฮอลลีวูดhɔɔn-lii-wûutเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiเขาkǎoจะไม่มีjà-mâi-miiวันwanลืมlʉʉmถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛสุดท้ายsùt-táaiจะjàไม่ได้mâi-dâaiบทbòtนั้นnánก็ตามgɔ̂-dtaam
ဟောလိဝုဒ်ရုပ်ရှင်တစ်ခုတွင် သရုပ်ဆောင်ရန် လူရွေးပွဲသွားပြခဲ့ရသည့် အတွေ့အကြုံသည် နောက်ဆုံးတွင် ထိုအခန်းကဏ္ဍကို မရရှိခဲ့သော်လည်း သူဘယ်တော့မှ မေ့တော့မည်မဟုတ်သည့် အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။
6ကြိယာB2
ပုံလောင်းရန်
အရည် (ဥပမာ - ရီဇင် သို့မဟုတ် သတ္တု) ကို ပုံစံခွက်ထဲသို့ လောင်းထည့်ပြီး အခဲခံကာ ပစ္စည်းတစ်ခု ပြုလုပ်ရန်။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်พวงกุญแจpuuang gun-jaaeพวงกุญแจpuuang gun-jaae1သော့ချိတ်ကွင်း2သော့ချိတ်အလှ3သော့တွဲขายkăaiขายkăai1ရောင်းသည်2ရောင်းရန်ရှိသည်3ခန္ဓာကိုယ်ရောင်းစားသည်၊ ပြည့်တန်ဆာလုပ်သည်โดยdoiโดยdoi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2ပုံစံဖြင့်၊ စွာ3အရ၊ နှင့်အညီแคสต์kâetแคสต์kâet1သရုပ်ဆောင်/မော်ဒယ် ရွေးချယ်ရန်2သရုပ်ဆောင်အဖွဲ့3ဖုန်း/ကွန်ပျူတာမှ အခြားစခရင်သို့ ရုပ်သံလွှင့်ပြရန်4သရုပ်ဆောင်ရွေးချယ်ခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)5အစမ်းသရုပ်ဆောင်ပြရန်6ပုံလောင်းရန်7ဂိမ်း/ပြိုင်ပွဲကို အသံသွင်းထုတ်လွှင့်ရန်8(ကွန်ပျူတာ) ဒေတာအမျိုးအစား ပြောင်းလဲရန်เรซิ่นray-sìnเรซิ่นray-sìn1သဘာဝ သစ်စေး2ဓာတု ပေါ်လီမာအစေးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်တု၊ ထုလုပ်ထားသည့်ရုပ်ပုံ၊ ရုပ်ပွားတော်5သဒ္ဒါပုံစံต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangအသီးသီး၊ အမျိုးမျိုး၊ အထွေထွေ
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက ပုံစံအမျိုးမျိုးရှိတဲ့ ရေစင် (resin) အရုပ်လေးတွေကို ပုံလောင်းပြီး သော့ချိတ်တွေလုပ်ရောင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiการแคสต์gaan-kɛ́ɛtชิ้นส่วนchín-sùuanโลหะloo-hàคุณkunต้องdtɔ̂ngเทteeโลหะloo-hàหลอมเหลวlɔ̌ɔm-lěeoลงในlong-naiแม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pimอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
သတ္တုအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ပုံလောင်းရန်အတွက် အရည်ပျော်နေသော သတ္တုကို ပုံစံခွက်ထဲသို့ ဂရုတစိုက် လောင်းထည့်ရမည်။
ศิลปินsǐn-lá-bpinเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàแคสต์kɛ́ɛtรูปปั้นrûup-bpânนี้níiด้วยdûuaiทองสัมฤทธิ์tɔɔng-sǎm-rítเพราะprɔ́มันmanมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanและlɛ́จะjàเกิดgə̀ətคราบkrâapที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamตามdtaamกาลเวลาgaan-wee-laa
အနုပညာရှင်သည် ဤရုပ်တုကို ကြေးညိုဖြင့် သွန်းလုပ်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းမှာ ၎င်း၏ တာရှည်ခံမှုနှင့် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဖြစ်ပေါ်လာသော လှပသည့် အရောင်အသွေးကြောင့် ဖြစ်သည်။
ความท้าทายkwaam-táa-taaiในnaiการgaanแคสต์งานkɛ́ɛt-ngaanดีไซน์dii-saaiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnคือkʉʉการทำให้gaan-tam-hâiแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiว่าwâaวัสดุwát-sà-dùจะjàไหลlǎiเข้าไปในkâo-bpai-naiทุกtúkร่องrɔ̂ngของkɔ̌ɔngแม่พิมพ์mɛ̂ɛ-pimโดยdooiไม่mâiเกิดgə̀ətฟองอากาศfɔɔng-aa-gàat
ရှုပ်ထွေးသော ဒီဇိုင်းတစ်ခုကို ပုံလောင်းရာတွင် စိန်ခေါ်မှုမှာ လေပူဖောင်းများ မဖြစ်ပေါ်စေဘဲ ပစ္စည်းများမှာ ပုံစံခွက်၏ အကြောအကွက်တိုင်းထဲသို့ စီးဝင်သွားစေရန် သေချာအောင် ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။
7ကြိယာB2
ဂိမ်း/ပြိုင်ပွဲကို အသံသွင်းထုတ်လွှင့်ရန်
ဂိမ်းကစားခြင်း သို့မဟုတ် အီးစပေါ့စ် (esports) ပြိုင်ပွဲများကို ကစားနေစဉ် သို့မဟုတ် ကြည့်ရှုနေစဉ် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ရန် သို့မဟုတ် မှတ်ချက်ပေးပြောဆိုချက်များကို အသံသွင်းရန်။
ဥပမာများ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်นักแข่งnák-kɛ̀ngนักแข่งnák-kɛ̀ngပြိုင်ပွဲဝင်၊ ယှဉ်ပြိုင်သူคนโปรดkon-bpròotคนโปรดkon-bpròotအနှစ်သက်ဆုံးသူ၊ အကြိုက်ဆုံးသူของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်แคสต์เกมkɛ́ɛt-geemแคสต์เกมkɛ́ɛt-geem1မှတ်ချက်ပေးရင်း ဂိမ်းကစားပုံကို မှတ်တမ်းတင်သည် သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက်လွှင့်သည်2ဂိမ်းရုပ်သံလွှင့်မှု / ဂိမ်း streamingใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်
ဒီညမှာတော့ ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံး ဂိမ်းကစားသူ (gamer) က အခုလေးတင်ထွက်ထားတဲ့ ဂိမ်းအသစ်ကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ပြသ (cast) ပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoโด่งดังdòong-dangจากjàakการแคสต์gaan-kɛ́ɛtเกมgeemแนวnɛɛoสยองขวัญsà-yɔ̌ɔng-kwǎnเพราะprɔ́รีแอ็กชันrii-ɛ̀k-chânของเขาkɔ̌ɔng-kǎoตลกdtà-lòkมากmâak
သူ့ရဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေက အရမ်းရယ်ရတာကြောင့် သူဟာ ထိတ်လန့်စရာဂိမ်းတွေကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ပြသရာမှာ နာမည်ကြီးပါတယ်။
การgaanจะjàแคสต์เกมkɛ́ɛt-geemให้ดีhâi-diiได้dâaiนั้นnánไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiเกมgeemอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องมีdtɔ̂ng-miiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการสร้างgaan-sâangความตื่นเต้นkwaam-dtʉ̀ʉn-dtênให้hâiผู้ชมpûu-chomด้วยdûuai
ဂိမ်းတစ်ခုကို ကောင်းမွန်စွာ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်တင်ဆက်နိုင်ရန်အတွက် ဂိမ်းကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း နားလည်ရုံသာမက ကြည့်ရှုသူများအတွက် စိတ်လှုပ်ရှားမှုဖြစ်အောင် ဖန်တီးပေးနိုင်စွမ်းလည်း ရှိရမည်။
บริษัทbor-rí-sàtเกมgaymได้dâiจ้างjâangนักพากย์nák pâakชื่อดังchêu dangสองsŏngคนkonมาmaaแคสต์ทัวร์นาเมนต์káet tua-naa-ménชิงchingแชมป์โลกcháem lôhkแบบbàepสดๆsòt sòt
ဂိမ်းကုမ္ပဏီသည် ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံပြိုင်ပွဲကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်တင်ဆက်ရန်အတွက် နာမည်ကြီး အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ နှစ်ဦးကို ငှားရမ်းခဲ့သည်။
8ကြိယာB2
(ကွန်ပျူတာ) ဒေတာအမျိုးအစား ပြောင်းလဲရန်
ပရိုဂရမ်ရေးဆွဲရာတွင် တန်ဖိုး သို့မဟုတ် ကိန်းရှင်တစ်ခုကို ဒေတာအမျိုးအစားတစ်ခုမှ အခြားတစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲရန်။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်แคสต์kɛ́ɛtแคสต์kɛ́ɛt1သရုပ်ဆောင်/မော်ဒယ် ရွေးချယ်ရန်2သရုပ်ဆောင်အဖွဲ့3ဖုန်း/ကွန်ပျူတာမှ အခြားစခရင်သို့ ရုပ်သံလွှင့်ပြရန်4သရုပ်ဆောင်ရွေးချယ်ခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)5အစမ်းသရုပ်ဆောင်ပြရန်6ပုံလောင်းရန်7ဂိမ်း/ပြိုင်ပွဲကို အသံသွင်းထုတ်လွှင့်ရန်8(ကွန်ပျူတာ) ဒေတာအမျိုးအစား ပြောင်းလဲရန်ตัวแปรdtuua-bprɛɛตัวแปรdtuua-bprɛɛ1ပြောင်းလဲနိုင်သော အကြောင်းရင်း (သိပ္ပံ/ယေဘုယျ)2ကိန်းရှင် (သင်္ချာ/ပရိုဂရမ်းမင်း)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1အမျိုးအစား2အမျိုးအစားပြစကားလုံး3မျိုးစိတ် (ဇီဝဗေဒ)ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1စာတို၊ မက်ဆေ့ခ်ျ2အကြောင်းအရာ၊ စာသားให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1ဂဏန်းသင်္ကေတ2ကိန်းဂဏန်း3ကိန်းဂဏန်း အချက်အလက်များก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1မှသာလျှင်2သော်လည်းပဲ၊ ပေမယ့်လည်းนำไปnam-bpaiนำไปnam-bpaiယူဆောင်သွားသည်บวกลบbùuak-lópบวกลบbùuak-lóp1အပေါင်းအနှုတ်လုပ်သည်2အပေါင်းနှင့် အနှုတ်3ခန့်မှန်းခြေ (သို့) အလျော့အတင်းရှိသော (±)ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
ပေါင်းခြင်း၊ နှုတ်ခြင်းတွေ မလုပ်ခင်မှာ string variable ကို ကိန်းဂဏန်းအဖြစ် အရင်ဆုံး cast လုပ်ပေးရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โปรแกรมbproo-grɛɛmเกิดข้อผิดพลาดgə̀ət-kɔ̂ɔ-pìt-plâatเพราะprɔ́ผมpǒmลืมlʉʉmแคสต์kɛ́ɛtข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakdoubleไปเป็นbpai-bpenint
ကျွန်တော် data ကို double ကနေ int ကို ပြောင်းဖို့ မေ့သွားတာကြောင့် ပရိုဂရမ်မှာ အမှားတစ်ခု ဖြစ်သွားပါတယ်။
การแคสต์gaan-kɛ́ɛtชนิดข้อมูลchá-nít-kɔ̂ɔ-muunแบบbɛ̀ɛpexplicitต้องdtɔ̂ngทำtamด้วยความระมัดระวังdûuai-kwaam-rá-mát-rá-wangเพราะprɔ́อาจàatทำให้tam-hâiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสูญหายsǔun-hǎaiได้dâaiหากhàakชนิดข้อมูลchá-nít-kɔ̂ɔ-muunปลายทางbplaai-taangไม่สามารถmâi-sǎa-mâatเก็บgèpค่าkâaดั้งเดิมdâng-dəəmได้dâaiทั้งหมดtáng-mòt
Data type များကို တိုက်ရိုက်ပြောင်းလဲခြင်း (Explicit casting) ကို သတိထားလုပ်ဆောင်ရပါမည်၊ အကြောင်းမှာ ပန်းတိုင် data type သည် မူရင်းတန်ဖိုးကို အပြည့်အဝ ကိုယ်စားမပြုနိုင်ပါက data ဆုံးရှုံးမှု ဖြစ်ပေါ်နိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
เวลาทำงานwee-laa-tam-ngaanกับgàpAPIเราraoมักmákจะjàต้องdtɔ̂ngแคสต์kɛ́ɛtข้อมูลkɔ̂ɔ-muunJSONที่tîiได้รับdâi-rápมาmaaให้hâiอยู่ในyùu-naiรูปrûupอ็อบเจกต์ɔ̀p-jèekที่tîiกำหนดไว้gam-nòt-wáiเพื่อpʉ̂ʉaความสะดวกkwaam-sà-dùuakในnaiการใช้งานgaan-chái-ngaan
API တွေနဲ့ အလုပ်လုပ်တဲ့အခါ အသုံးပြုရလွယ်ကူစေဖို့ လက်ခံရရှိတဲ့ JSON data တွေကို သတ်မှတ်ထားတဲ့ object type တွေအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးရလေ့ရှိပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
แคสต์ ကို ဘာကြောင့် แค้ด ဟု အသံထွက်သနည်း။
kɛ́ɛt
- အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ส ကို ด (t) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးต์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။ပြောသည့် အသံနေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် แค้ด (kɛ́ɛt) ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။ စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းအရ ကျသံ အသံ ဖြစ်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ส ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်ပြောသည့် အသံ
အမြင့်သံ အသံ
kɛ́ɛt
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
စာလုံးပေါင်း စည်းမျဉ်း: နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
ပြောသည့် အသံ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။ စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းအရ ကျသံ အသံ ဖြစ်သင့်သော်လည်း ဤချေးငှားစကားလုံးသည် အမှန်တကယ် အသံထွက်ပုံအတိုင်း လိုက်သည်။ แค้ด (kɛ́ɛt) ဟု ရေးထားသကဲ့သို့ ပြောပါ။
ဤနေရာတွင် ต์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
ဇယားသည် စာလုံးပေါင်းစည်းမျဉ်းကို ပြသည်။ နေ့စဉ်ထိုင်းစကားတွင် ဤဝဏ္ဏကို အမြင့်သံ အသံဖြင့် ပြောသည်။