เลือก
lʉ̂ʉakအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ရွေးချယ်သည်
ရွေးချယ်စရာများစွာထဲမှ တစ်ခု သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ ဆုံးဖြတ်ရွေးချယ်သည်
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1ရွေးချယ်သည်2မဲပေးရွေးချယ်သည်3ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သောเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)สีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1အပြာနုရောင်၊ မိုးပြာရောင်2အပြာနုရောင်ဖြစ်သော၊ မိုးပြာရောင်ဖြစ်သောไม่เอาmâi-aoไม่เอาmâi-ao1မယူပါ၊ မလိုချင်ပါ၊ ငြင်းပယ်သည်2ဟင့်အင်း၊ မလိုချင်ပါสีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1အစိမ်းရောင်2အစိမ်းရောင်၊ အစိမ်းရောင်ရှိသော3သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လိုက်ဖက်ညီသော
ကျွန်မ အပြာရောင်အင်္ကျီကို ရွေးတယ်၊ အစိမ်းရောင်ကို မယူဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က သူ အရသာအသစ်ကို မြည်းစမ်းကြည့်ချင်လို့ အစပ်ဟင်းလျာတွေကို ရွေးခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเลือกlʉ̂ʉakที่นั่งtîi-nângใกล้glâiหน้าต่างnâa-dtàangหรือrʉ̌ʉทางเดินtaang-dəənดีdii
မနက်ဖြန် ငါတို့ ပြတင်းပေါက်နားက ထိုင်ခုံကို ရွေးမလား ဒါမှမဟုတ် လူလျှောက်လမ်းဘေးက ထိုင်ခုံကို ရွေးမလား။
ถ้าtâaเธอtəəเลือกเรียนlʉ̂ʉak-riianวิชานี้wí-chaa-níiแปลว่าbplɛɛ-wâaเธอtəəต้องdtɔ̂ngทำtamโปรเจกต์bproo-jèekปลายภาคbplaai-pâakด้วยdûuaiนะná
အကယ်၍ မင်း ဒီဘာသာရပ်ကို သင်ယူဖို့ ရွေးချယ်မယ်ဆိုရင် နောက်ဆုံးပရောဂျက်ကိုလည်း လုပ်ရမယ်လို့ ဆိုလိုတာပဲ။
2ကြိယာB1
မဲပေးရွေးချယ်သည်
ပြည်သူ့ရာထူးတစ်ခုအတွက် တစ်စုံတစ်ဦးကို မဲပေး၍ ရွေးချယ်သည်
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်สิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1အခွင့်အရေး2လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ ခွင့်ပြုချက် (ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့်)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1ရွေးချယ်သည်2မဲပေးရွေးချယ်သည်3ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သောนายกเทศมนตรีnaa-yók-têet-sà-mon-dtriiนายกเทศมนตรีnaa-yók-têet-sà-mon-dtriiမြို့တော်ဝန်คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1လူသစ် / ဝန်ထမ်းသစ်2ချစ်သူအသစ် / ရည်းစားသစ်เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiမနေ့က
ရွာသားတွေဟာ မြို့တော်ဝန်အသစ်ကို ရွေးချယ်ဖို့အတွက် မနေ့က သူတို့ရဲ့ မဲပေးပိုင်ခွင့်ကို ကျင့်သုံးခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปีนี้bpee néeเราraoต้องdtôngออกไปòk bpaiเลือกlêuuakผู้ว่าราชการpôo wâa râat-chá-gaanกรุงเทพฯgrung-têpเพราะpráwอยากเห็นyàak hĕnการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng
အပြောင်းအလဲကို မြင်ချင်တာကြောင့် ဒီနှစ်မှာ ဘန်ကောက်မြို့တော်ဝန်ကို ရွေးချယ်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ သွားကြရပါမယ်။
ประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan-mâakเลือกlʉ̂ʉakผู้สมัครอิสระpûu-sà-màk-ìt-sà-ràเพราะprɔ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเขาkǎoจะjàทำงานtam-ngaanโปร่งใสbpròong-sǎi
နိုင်ငံသားအများအပြားဟာ တစ်သီးပုဂ္ဂလကိုယ်စားလှယ်လောင်းကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ လုပ်ဆောင်မယ်လို့ ယုံကြည်တာကြောင့် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခဲ့ကြပါတယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งpûu-mii-sìt-lʉ̂ʉak-dtângก็gɔ̂ยังyangไปbpaiใช้cháiสิทธิ์sìtเพื่อpʉ̂ʉaเลือกlʉ̂ʉakสมาชิกsà-maa-chíkสภาsà-paaเขตkèetอย่างyàangคึกคักkʉ́k-kák
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းနေသော်လည်း မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိသူများသည် ခရိုင်ကောင်စီဝင်များကို ရွေးချယ်ရန် တက်ကြွစွာ လာရောက်ခဲ့ကြသည်။
3နာမဝိသေသနB1
ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော
အလိုကျရန် ခက်ခဲသော သို့မဟုတ် အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเรื่องมากrʉ̂ʉang-mâakเรื่องมากrʉ̂ʉang-mâakဂျီးများသော၊ အရာရာရွေးချယ်လွန်းသောเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1ရွေးချယ်သည်2မဲပေးရွေးချယ်သည်3ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သောอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်นานมากnaan-mâakนานมากnaan-mâakအလွန်ကြာရှည်စွာกว่าจะgwàa-jàกว่าจะgwàa-jà...မှသာ / ...ပြီးမှသာยอมyɔɔmยอมyɔɔm1သဘောတူသည်၊ ခွင့်ပြုသည်2ခွင့်ပြုသည်3အလျော့ပေးသည်၊ အရှုံးပေးသည်4ဝန်ခံသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ဆေးသောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)5တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်6လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်
သူက အစားအသောက် ဂျေးများတတ်ပြီး မစားခင်မှာ ဘာစားမလဲဆိုတာကို အကြာကြီး ရွေးချယ်တတ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəเป็นbpenคนkonเลือกlʉ̂ʉakเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaมากmâakถ้าtâaเนื้อผ้าnʉ́ʉa-pâaไม่ดีmâi-diiนิดเดียวnít-diiaoก็gɔ̂ไม่ใส่mâi-sài
သူမက အဝတ်အစားနဲ့ပတ်သက်ရင် အရမ်းဇီဇာကြောင်တယ်၊ အထည်သားက အဆင်မပြေဘူးဆိုရင် သူမဝတ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ลูกค้าlûuk-káaคนนี้kon-níiเลือกlʉ̂ʉakเหลือเกินlʉ̌ʉa-gəənต้องdtɔ̂ngให้hâiลองlɔɔngหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛpกว่าจะgwàa-jàพอใจpɔɔ-jai
ဒီဝယ်သူက အရမ်းဇီဇာကြောင်တယ်၊ သူတို့စိတ်တိုင်းမကျမချင်း ပုံစံအမျိုးမျိုးကို စမ်းဝတ်ခိုင်းရတယ်။
เขาkăoขึ้นชื่อkêun-chêuuว่าwâaเป็นbpenคนkonเลือกlêuuakเรื่องrêuuangรสชาติrót-châatไวน์waiจนjonเพื่อนๆpêuuan pêuuanไม่mâiกล้าglâaสั่งให้sàng hâiแทนtaen
သူက ဝိုင်အရသာနဲ့ပတ်သက်ရင် အရမ်းဇီဇာကြောင်တတ်တာကြောင့် သူငယ်ချင်းတွေက သူ့အတွက် ကိုယ်စားမှာပေးဖို့ မဝံ့ရဲကြဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lʉ̂ʉak
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |