ไหล
lăi
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
စီးဆင်းသည်
အရည်များကဲ့သို့ တဖြည်းဖြည်း မှန်မှန် ရွေ့လျားသည်၊ စီးဆင်းသည်
ဥပမာများ
น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ลำธารlam taanลำธารlam taanစမ်းချောင်းไหลlăiไหลlăi1စီးဆင်းသည်2စီးကျသည်3ယိုစိမ့်သည်၊ စီးကျသည်4စီးဆင်းမှု၊ ရေစီးကြောင်းช้าcháaช้าcháa1နှေးသော2နှေးကွေးစွာ3နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော4နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်ๆ-
ချောင်းထဲက ရေတွေက ဖြည်းဖြည်းချင်း စီးဆင်းနေတယ်။
2ကြိယာB1
စီးကျသည်
မျက်ရည်၊ ချွေး သို့မဟုတ် မိုးရေများကဲ့သို့ အထက်မှ အောက်သို့ ဆက်တိုက် စီးကျသည် သို့မဟုတ် ကျဆင်းသည်
ဥပမာများ
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1မိုးသည်းထန်စွာရွာခြင်း။2သည်းထန်သောမိုး၊ မိုးကြီးခြင်း။น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ไหลlăiไหลlăi1စီးဆင်းသည်2စီးကျသည်3ယိုစိမ့်သည်၊ စီးကျသည်4စီးဆင်းမှု၊ ရေစီးကြောင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaaအမိုးลงมาlong maaลงมาlong maa1အောက်ဆင်းလာသည်2အောက်ဆင်းလာသည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ကျဆင်းလာသည်4(အသက်၊ ကိန်းဂဏန်း စသည်) အောက်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ผนังpà-năngผนังpà-năng1နံရံ၊ အကာအရံ2နံရံမျက်နှာပြင်3အမြှေးပါး၊ နံရံ (ခန္ဓာဗေဒ/ဇီဝဗေဒ)
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းပြီး ခေါင်မိုးပေါ်ကနေ နံရံအတိုင်း ရေတွေ စီးကျလာတယ်။
3ကြိယာB1
ယိုစိမ့်သည်၊ စီးကျသည်
ခွက် သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းမှ ယိုစိမ့်ထွက်သည် သို့မဟုတ် စီးကျလာသည် (ဥပမာ - ရေယိုခြင်း၊ နှပ်ထွက်ခြင်း)
ဥပမာများ
น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1ပြုတ်ရည်၊ ဟင်းရည်2ဟင်းချိုရည်ကြည်ไหลออกlăi òkไหลออกlăi òkစီးထွက်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1ခွက်၊ ပန်းကန်လုံး2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခွက်၊ ပန်းကန်လုံး၊ ဆုဖလား)3ဆုဖလား (ခွက်)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်หกใส่hòk sàiหกใส่hòk sàiတစ်စုံတစ်ယောက်/တစ်စုံတစ်ခုအပေါ် ဖိတ်ကျသည်
ဟင်းရည်တွေ ဖိတ်ကျသွားတဲ့အတွက် ပန်းကန်ထဲကနေ စီးထွက်ကုန်တယ်။
4နာမ်B2
စီးဆင်းမှု၊ ရေစီးကြောင်း
တစ်ဖက်တည်းသို့ စီးဆင်းနေသော ရွေ့လျားမှု သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း၊ ရေစီးကြောင်း
ဥပမာများ
กระแสน้ำgrà-săe náamกระแสน้ำgrà-săe náam1ရေစီးကြောင်း2အားပြင်းသော ရေစီးကြောင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คลองklongคลองklong1တူးမြောင်း2သဘာဝချောင်း၊ စမ်းချောင်း3သင်္ချာပစ္စည်း (တူးမြောင်း/ရေမြောင်း)ไหลlăiไหลlăi1စီးဆင်းသည်2စီးကျသည်3ယိုစိမ့်သည်၊ စီးကျသည်4စီးဆင်းမှု၊ ရေစီးကြောင်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းทิศใต้tít dtâiทิศใต้tít dtâiတောင်ဘက်ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoမနက်တိုင်း
တူးမြောင်းအတွင်းရှိ ရေစီးကြောင်းသည် နေ့စဉ်မနက်တိုင်း တောင်ဘက်သို့ စီးဆင်းသည်။