เครือข่าย
kreuua kàai
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကွန်ရက် (နည်းပညာ/ဆက်သွယ်ရေး)
ကွန်ပျူတာများ၊ ဖုန်းများ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းများမှ အချက်အလက်များကို ဆက်သွယ်မျှဝေနိုင်ရန်အတွက် ချိတ်ဆက်ပေးသော စနစ်။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1တပ်ဆင်သည်2တပ်ဆင်သည်၊ နေရာချသည်เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1ကွန်ရက် (ယေဘုယျ)2ကွန်ရက် (နည်းပညာ/ဆက်သွယ်ရေး)3မိုဘိုင်းကွန်ရက်၊ လိုင်းဆွဲအားအကျုံးဝင်မှုให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1ကွန်ပျူတာ2ကွန်ပျူတာနှင့်သက်ဆိုင်သောแชร์chaeแชร์chae1မျှဝေသည်၊ စုကြေးထည့်သည်2(ပို့စ်)မျှဝေခြင်း၊ စုကြေးငွေအလှည့်3စုကြေးငွေအဖွဲ့၊ စုကြေးไฟล์faaiไฟล์faaiဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
ကွန်ပျူတာတွေ ဖိုင်တွေအပြန်အလှန် မျှဝေနိုင်ဖို့အတွက် ကုမ္ပဏီက ကွန်ရက်တစ်ခု တပ်ဆင်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B1
မိုဘိုင်းကွန်ရက်၊ လိုင်းဆွဲအားအကျုံးဝင်မှု
ဆက်သွယ်ရေးအတွက် အသုံးပြုသော မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၏ ကွန်ရက် သို့မဟုတ် လိုင်းဆွဲအား လွှမ်းခြုံမှု။
ဥပမာများ
ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ဒီနေရာမှာ၊ ဒီမှာတင်2ဒီနေရာ၊ ဒီတည်နေရာ3ဒီအပိုင်း၊ ဒီအချက်สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1အချက်ပြလက္ခဏာ2လိုင်းဆွဲအား / လိုင်းဖမ်းယူမှု3အချက်ပြခြင်း (ဆက်သွယ်ရေး/အမူအကျင့်များတွင်) / အရိပ်အမြွက်ပြခြင်းเครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1ကွန်ရက် (ယေဘုယျ)2ကွန်ရက် (နည်းပညာ/ဆက်သွယ်ရေး)3မိုဘိုင်းကွန်ရက်၊ လိုင်းဆွဲအားအကျုံးဝင်မှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းค่ายkâaiค่ายkâai1စခန်း2အခကြေးငွေ၊ စရိတ်၊ ကျသင့်ငွေ3တေးသံသွင်းကုမ္ပဏီ၊ ထုတ်လုပ်ရေး4စခန်း (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อ่อนònอ่อนòn1ပျော့ပျောင်းသော2အားနည်းသော3(အရသာ/အရောင်) ဖျော့သော၊ ပေါ့သော4နုနယ်သော၊ အသက်ငယ်သော5အတွေ့အကြုံနုသော6နူးညံ့သော၊ သက်ညှာသော7အားနည်းလာသည်၊ ပျော့ပျောင်းလာသည်၊ တန်ဖိုးကျဆင်းသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာโทรtohโทรtoh1ဖုန်းခေါ်သည်2ဖုန်းဖြင့် (ရှေ့ဆက်)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော5ကပ်လိုက်သည်၊ နောက်မှအကပ်လိုက်သည်6အကြွေးတင်နေသော၊ မပေးရသေးသော7အလုပ်များနေသော၊ နေရာပြည့်နေသော၊ မအားလပ်သော (လိုင်း/နေရာ/အခန်း)8ချိတ်ဆက်သည်၊ ဖွင့်သည်၊ ပြောင်းသည် (ချန်နယ်)9လိမ်းသည်၊ တပ်သည်၊ ကပ်သည်10စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်
ဒီနေရာမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အော်ပရေတာ ကွန်ရက်လိုင်းက အရမ်းအားနည်းနေတယ်၊ ဖုန်းခေါ်ရင် သိပ်မရဘူး။
3နာမ်B2
ကွန်ရက် (ယေဘုယျ)
အပြန်အလှန်ဆက်သွယ် သို့မဟုတ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သော လူများ၊ အဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများ၏ ချိတ်ဆက်ထားသော စနစ် သို့မဟုတ် အုပ်စု။
ဥပမာများ
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ร่วมกับrûuam gàpร่วมกับrûuam gàpအတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1ကွန်ရက် (ယေဘုယျ)2ကွန်ရက် (နည်းပညာ/ဆက်သွယ်ရေး)3မိုဘိုင်းကွန်ရက်၊ လိုင်းဆွဲအားအကျုံးဝင်မှုอาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1စေတနာ့ဝန်ထမ်း (လူ)2စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1နယ်ဘက်ဆိုင်ရာ၊ မြို့တော်ပြင်ပ2ပြည်နယ်
ဒီစီမံကိန်းဟာ ခရိုင်အတော်များများက စေတနာ့ဝန်ထမ်းကွန်ရက်တစ်ခုနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ข่ายงานkàai ngaanข่ายงานkàai ngaanကွန်ရက်
ကွန်ရက်
ร่างแหrâang hăeร่างแหrâang hăe1ပိုက်ကွန်၊ ကွန်ရက်ပုံစံ ဖွဲ့စည်းပုံ2ကွန်ရက်၊ ကွန်ရက်ကဲ့သို့ စနစ်
- ပိုက်ကွန်၊ ကွန်ရက်ပုံစံ ဖွဲ့စည်းပုံ
- ကွန်ရက်၊ ကွန်ရက်ကဲ့သို့ စနစ်
ระบบเครือข่ายrá-bòp kreuua-kàaiระบบเครือข่ายrá-bòp kreuua-kàaiကွန်ရက်စနစ်
ကွန်ရက်စနစ်
ข่ายkàaiข่ายkàai1net; mesh2network; web
- net; mesh
- network; web
ขบวนการkà-buan gaanขบวนการkà-buan gaan1ဂိုဏ်း၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော ကွန်ရက်2လုပ်ငန်းစဉ်၊ ယန္တရား၊ စနစ်3လှုပ်ရှားမှု (လူမှုရေး/နိုင်ငံရေး အဖွဲ့အစည်း)
- ဂိုဏ်း၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော ကွန်ရက်
- လုပ်ငန်းစဉ်၊ ယန္တရား၊ စနစ်
- လှုပ်ရှားမှု (လူမှုရေး/နိုင်ငံရေး အဖွဲ့အစည်း)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàaiကွန်ရက် (နည်းပညာ/ဆက်သွယ်ရေး)