แนว
naeo
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အတန်း / မျဉ်းတန်း
တူညီသောဦးတည်ချက်ဖြင့် စီတန်းထားသော မျဉ်း၊ အတန်း သို့မဟုတ် ဖွဲ့စည်းပုံ
ဥပမာများ
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)ยืนyeunยืนyeun1မတ်တတ်ရပ်သည်2မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)3ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)4မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1ပုံစံ၊ စတိုင်။2အတန်းလိုက်၊ တန်းစီလျက်။หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2အပြင်ပန်းသွင်ပြင်၊ ဟန်ပြ (တင်စားချက်)
စစ်သားတွေက အိမ်ရှေ့မှာ တန်းစီရပ်နေကြတယ်။
2နာမ်B2
ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှု
ယေဘုယျဦးတည်ချက်၊ လုပ်ဆောင်ပုံ သို့မဟုတ် တွေးတောပုံ၊ သို့မဟုတ် တိမ်းညွတ်မှု။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်แนวnaeoแนวnaeo1နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း2အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်3လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်4ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ ခံစားမှု5အတန်း / မျဉ်းတန်း6ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှုประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1ခြိုးခြံချွေတာသော; စရိတ်သက်သာသော2ချွေတာသည်; စုဆောင်းသည်ต้นทุนdtôn tunต้นทุนdtôn tun1ကုန်ကျစရိတ်၊ ထုတ်လုပ်မှုစရိတ်၊ အရင်းအနှီး2မူလအရင်းအမြစ်၊ စတင်စဉ်က အားသာချက်/အားနည်းချက်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ยังคงyang kongยังคงyang kongဆက်လက်၍ / ယခုတိုင်အောင်คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâap1အရည်အသွေး2ဂုဏ်သတ္တိไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။
ဒီကုမ္ပဏီက အရည်အသွေးကို ထိန်းသိမ်းထားရင်း ကုန်ကျစရိတ်သက်သာတဲ့ လမ်းကြောင်းအတိုင်း လုပ်ဆောင်ပါတယ်။
3နာမ်B2
နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း
ကန့်သတ်ချက်၊ နယ်နိမိတ်ခွဲခြားမှု သို့မဟုတ် ပိုင်းခြားမှုကို အမှတ်အသားပြုသော မျဉ်း။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ปักbpàkปักbpàk1စိုက်သည်၊ ထိုးသွင်းသည်၊ မတ်မတ်စိုက်သည်2ပန်းထိုးသည်3မြောက်ပိုင်းဒေသအတွက် အတိုကောက် (N.)รั้วrúuaรั้วrúua1ခြံစည်းရိုး2လက်ရန်း၊ အတားအဆီးเป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1ပုံစံ၊ စတိုင်။2အတန်းလိုက်၊ တန်းစီလျက်။แบ่งเขตbàeng kètแบ่งเขตbàeng kètဇုန်များခွဲဝေသည်၊ နယ်နိမိတ်သတ်မှတ်သည်ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1မြေ (ပိုင်ဆိုင်မှု)2မြေ (အိမ်ခြံမြေကဏ္ဍ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1တစ်ခုချင်းစီ / အသီးသီး2တစ်ဦးစီ / တစ်ခုစီบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)
ရွာသားများသည် အိမ်ထောင်စုတစ်ခုချင်းစီ၏ မြေကွက်များကို ပိုင်းခြားရန် ခြံစည်းရိုးကို အနားသတ်မျဉ်းအဖြစ် ခတ်ခဲ့ကြသည်။
4နာမ်B2
အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်
အမျိုးအစား သို့မဟုတ် စတိုင်လ်၊ အထူးသဖြင့် အနုပညာ၊ တေးဂီတ၊ ရုပ်ရှင်၊ သို့မဟုတ် စာပေများ၏ အမျိုးအစား။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းแนวnaeoแนวnaeo1နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း2အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်3လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်4ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ ခံစားမှု5အတန်း / မျဉ်းတန်း6ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှုสืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuan1စုံစမ်းစစ်ဆေးသည်2တရားဝင် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်သည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောลุ้นlúnลุ้นlún1ရင်တမမဖြစ်ခြင်း၊ စိုးရိမ်တကြီးစောင့်ဆိုင်းခြင်း2အားပေးခြင်း၊ ကောင်းမွန်သောရလဒ်ကို မျှော်လင့်ခြင်း3အခွင့်အရေးရှိသေးခြင်းและláeและláeနှင့်คาดเดาkâat daoคาดเดาkâat dao1ခန့်မှန်းသည်၊ မှန်းဆသည်2ထင်ကြေးပေးသည်၊ မှန်းဆသည်ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaအချိန်တိုင်း၊ အမြဲတမ်း
စုံထောက်ကားတွေက ရင်ခုန်ဖို့ကောင်းပြီး အမြဲခန့်မှန်းနေရတာကြောင့် ကျွန်တော် ကြည့်ရတာ နှစ်သက်ပါတယ်။
5နာမ်B2
လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်
လိုက်နာရန် လမ်းညွှန်ချက်၊ မူဘောင် သို့မဟုတ် မူဝါဒလမ်းစဉ်။
ဥပမာများ
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanကော်မတီ၊ ဘုတ်အဖွဲ့กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1သတ်မှတ်သည်၊ ပြဋ္ဌာန်းသည်2အချိန်သတ်မှတ်သည်၊ တာဝန်ပေးသည်3သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်4နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်၊ ပြည့်ရက်แนวnaeoแนวnaeo1နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း2အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်3လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်4ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ ခံစားမှု5အတန်း / မျဉ်းတန်း6ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှုนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)เน้นnénเน้นnén1အလေးပေးသည်၊ ဖိပြောသည်2အဓိကထားသည်၊ ဦးစားပေးသည်3ပိုမိုထင်ရှားစေသည် (အသံ/စာလုံးပုံစံ)ทักษะták-sàทักษะták-sàကျွမ်းကျင်မှု၊ အရည်အချင်း။อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်เขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်
ကော်မတီသည် ကျောင်းအတွက် ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် ရေးသားခြင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုများကို အလေးပေးရန် မူဝါဒလမ်းစဉ်တစ်ခု ချမှတ်ခဲ့သည်။
6နာမ်B2
ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ ခံစားမှု
လူကြိုက်များသော သို့မဟုတ် ဝိသေသလက္ခဏာဖြစ်သော အလွတ်သဘော ဖက်ရှင်၊ အကြိုက် သို့မဟုတ် ခံစားမှု။
ဥပမာများ
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1ဆယ်ကျော်သက်၊ လူငယ်2ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်3ဆယ်ကျော်သက်အတွက်၊ လူငယ်စတိုင်ဖြစ်သောแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်แนววินเทจnaeo win-tâytแนววินเทจnaeo win-tâytခေတ်ဟောင်းပုံစံ (ဗင်တေ့ချ်)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)เยอะyéhเยอะyéh1များသော၊ များစွာ2အလွန်၊ အရမ်း (အလွတ်သဘော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော
ဒီဘက်ခေတ်မှာ ဆယ်ကျော်သက် အတော်များများက ဝင်းတေ့ချ် (vintage) စတိုင် ဝတ်ဆင်ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1ချဉ်းကပ်ပုံ၊ နည်းလမ်း၊ မဟာဗျူဟာ2လမ်းညွှန်ချက်၊ ဦးတည်ချက်3မူဝါဒလမ်းစဉ် (တရားဝင်)
- ချဉ်းကပ်ပုံ၊ နည်းလမ်း၊ မဟာဗျူဟာ
- လမ်းညွှန်ချက်၊ ဦးတည်ချက်
- မူဝါဒလမ်းစဉ် (တရားဝင်)
เทรนด์trenเทรนด์tren1ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ လက်ရှိခေတ်စားနေသောအရာ2ရေပန်းစားသည်
- ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ လက်ရှိခေတ်စားနေသောအရာ
- ရေပန်းစားသည်
ทิวtiwทิวtiw1အတန်း၊ တန်းစီနေသောအရာများ၊ တောင်တန်း2ထိဝ် (အမျိုးသားအမည်)
- အတန်း၊ တန်းစီနေသောအရာများ၊ တောင်တန်း
- ထိဝ် (အမျိုးသားအမည်)
สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1စတိုင်၊ ပုံစံ2ဖက်ရှင်၊ အလှအပဆိုင်ရာ
- စတိုင်၊ ပုံစံ
- ဖက်ရှင်၊ အလှအပဆိုင်ရာ
เชิงcherngเชิงcherng1အောက်ခြေ၊ အခြေ2ရှုထောင့်၊ အမြင်၊ ချဉ်းကပ်မှု3...အရ၊ ကဏ္ဍအနေဖြင့်4...ဖြစ်ပေါ်လိုသော၊ ...အလားအလာရှိသော5အောက်ခံခုံ၊ တင်ခုံ
- အောက်ခြေ၊ အခြေ
- ရှုထောင့်၊ အမြင်၊ ချဉ်းကပ်မှု
- ...အရ၊ ကဏ္ဍအနေဖြင့်
- ...ဖြစ်ပေါ်လိုသော၊ ...အလားအလာရှိသော
- အောက်ခံခုံ၊ တင်ခုံ