แม่พิมพ์
mâe pim
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပုံစံခွက်
အရည်ပျော်နေသော သို့မဟုတ် ပျော့ပျောင်းသောပစ္စည်းများကို ပုံစံကျစေရန် အသုံးပြုသော ပုံစံခွက်
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်หล่อเทโลหะlòr tay loh-hàหล่อเทโลหะlòr tay loh-hà1သတ္တုပုံလောင်းသည် / ပုံသွန်းသည်2သတ္တုပုံလောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ลงในlong naiลงในlong nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်แม่พิมพ์mâe pimแม่พิมพ์mâe pim1ပုံစံခွက်2ပုံနှိပ်မှို3စံပြပုဂ္ဂိုလ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)รูปดาวrôop daaoรูปดาวrôop daao1ကြယ်ပုံသဏ္ဌာန်2ကြယ်ပုံရှိသော
ပန်းဘဲဆရာက ကြယ်ပုံစံဖြစ်အောင် ပုံစံခွက်ထဲကို သတ္တုရည် လောင်းထည့်ပါတယ်။
2နာမ်B2
ပုံနှိပ်မှို
ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းတွင် စာသား သို့မဟုတ် ပုံများကို ကူးယူရန်အသုံးပြုသော ပုံနှိပ်မှို
ဥပမာများ
โรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1ပုံနှိပ်တိုက်2ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]แม่พิมพ์mâe pimแม่พิมพ์mâe pim1ပုံစံခွက်2ပုံနှိပ်မှို3စံပြပုဂ္ဂိုလ်โลหะloh-hàโลหะloh-hàသတ္တုเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်ลงบนlong bonลงบนlong bonအပေါ်သို့กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စာရွက်စာတမ်း၊ ရုံးသုံးစာရွက်စာတမ်း3စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1အက္ခရာ၊ စာလုံး2စာသားစာလုံး(များ)၊ စာလုံးပုံစံติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော5ကပ်လိုက်သည်၊ နောက်မှအကပ်လိုက်သည်6အကြွေးတင်နေသော၊ မပေးရသေးသော7အလုပ်များနေသော၊ နေရာပြည့်နေသော၊ မအားလပ်သော (လိုင်း/နေရာ/အခန်း)8ချိတ်ဆက်သည်၊ ဖွင့်သည်၊ ပြောင်းသည် (ချန်နယ်)9လိမ်းသည်၊ တပ်သည်၊ ကပ်သည်10စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်หมึกmèukหมึกmèuk1မင်၊ မင်ရည်2ပြည်ကြီးငါး၊ ကင်းမွန်3ကင်းမွန်မင်ရည်ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော
ပုံနှိပ်တိုက်က စာလုံးတွေမှာ မင်တွေ ထင်ထင်ရှားရှား စွဲကျန်ရစ်စေဖို့အတွက် စက္ကူပေါ်ကို ဖိနှိပ်ဖို့ သတ္တုပြားကို အသုံးပြုပါတယ်။
3နာမ်B2
စံပြပုဂ္ဂိုလ်
အခြားသူများ အတုယူစရာအဖြစ် တည်ရှိသောသူ (တင်စားချက်)
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)แม่พิมพ์mâe pimแม่พิมพ์mâe pim1ပုံစံခွက်2ပုံနှိပ်မှို3စံပြပုဂ္ဂိုလ်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း2လူမှုရေးရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ3လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားหลายรุ่นlăai rûnหลายรุ่นlăai rûn1မော်ဒယ်များစွာ၊ မူကွဲအမျိုးအစားများစွာ။2မျိုးဆက်များစွာ။ยึดyéutยึดyéut1သိမ်းယူသည်၊ သိမ်းဆည်းသည်2သိမ်းပိုက်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည် (နေရာ/ယာဉ်)3မြဲမြံစွာကိုင်သည်၊ ခိုင်ခံ့စွာတွယ်ကပ်သည်၊ ချည်နှောင်သည်4စွဲမြဲစွာလိုက်နာသည်၊ ခံယူသည် (မူဝါဒ/ရပ်တည်ချက်)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်แบบอย่างbàep yàangแบบอย่างbàep yàang1စံပြပုဂ္ဂိုလ်၊ ပုံသက်သေ၊ နမူနာ2ပုံစံ၊ ပုံစံခွက်3ထုံး၊ သာဓက
ဒီဆရာက ကျောင်းသားမျိုးဆက်များစွာ အတုယူရတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ စံပြပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ต้นแบบdtôn bàepต้นแบบdtôn bàep1နမူနာပုံစံ၊ မူလပုံစံ2စံပြ၊ စံပြပုဂ္ဂိုလ်
- နမူနာပုံစံ၊ မူလပုံစံ
- စံပြ၊ စံပြပုဂ္ဂိုလ်
แบบหล่อbàep lòrแบบหล่อbàep lòrပုံစံခွက်၊ ကွန်ကရစ်ပုံစံခွက်
ပုံစံခွက်၊ ကွန်ကရစ်ပုံစံခွက်
เต้dtêเต้dtê1ရင်သား (အရပ်သုံး)2ပုံစံခွက်
- ရင်သား (အရပ်သုံး)
- ပုံစံခွက်
แบบพิมพ์bàep pimแบบพิมพ์bàep pim1ပုံနှိပ်ပြား၊ ပုံနှိပ်ပုံစံ2ပုံစံခွက်၊ ပုံနှိပ်အပြင်အဆင်
- ပုံနှိပ်ပြား၊ ပုံနှိပ်ပုံစံ
- ပုံစံခွက်၊ ပုံနှိပ်အပြင်အဆင်
แบบอย่างbàep yàangแบบอย่างbàep yàang1စံပြပုဂ္ဂိုလ်၊ ပုံသက်သေ၊ နမူနာ2ပုံစံ၊ ပုံစံခွက်3ထုံး၊ သာဓက
- စံပြပုဂ္ဂိုလ်၊ ပုံသက်သေ၊ နမူနာ
- ပုံစံ၊ ပုံစံခွက်
- ထုံး၊ သာဓက
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แม่พิมพ์mâe pimแม่พิมพ์mâe pimပုံစံခွက်