ปลายทาง
bplaai taang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ခရီးဆုံးနေရာ
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ သွားရောက်မည့် နောက်ဆုံးနေရာ သို့မဟုတ် ဦးတည်ရာနေရာ။
ဥပမာများ
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1မီးရထား၊ မီးရထားဝန်ဆောင်မှု2ရထားขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1စီတန်းလှည့်လည်ခြင်း၊ ယာဉ်တန်း2ရထား (အတွဲလိုက်)3နည်းလမ်း၊ လုပ်ငန်းစဉ် [ရုံးသုံး]4သင်္ချာပစ္စည်း (ရထား၊ စီတန်းလှည့်လည်မှု၊ ယာဉ်တန်းများအတွက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ปลายทางbplaai taangปลายทางbplaai taang1ခရီးဆုံးနေရာ2လက်ခံမည့်ဘက် (သို့) လက်ခံမည့်သူ3နောက်ဆုံးရလဒ် (သို့) ပန်းတိုင်ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1ဘယ်မှာလဲ2ဘယ်နေရာမဆို3ဘယ်ဟုတ်မလဲ၊ ဘယ်မှာလဲ (အရပ်သုံး)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒီရထားရဲ့ လားရာခရီးဆုံးက ဘယ်နေရာလဲခင်ဗျာ။
2နာမ်B2
လက်ခံမည့်ဘက် (သို့) လက်ခံမည့်သူ
လွှဲပြောင်းမှု၊ ပို့ဆောင်မှု၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ချ် သို့မဟုတ် ဒေတာစီးဆင်းမှုတွင် လက်ခံရရှိမည့်နေရာ (ဥပမာ- ပို့ဆောင်ရမည့်လိပ်စာ၊ လက်ခံမည့်သူ၊ ကွန်ရက်တစ်ခုရှိ ခရီးဆုံး)။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏngပစ္စည်းပို့သည်อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumမမေ့ပါနှင့်ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1စစ်ဆေးသည်2စစ်ဆေးစုံစမ်းသည်3အတည်ပြုသည်ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1လိပ်စာ (တည်နေရာအချက်အလက်)2နေရပ်လိပ်စာ3လိပ်စာ (ဒစ်ဂျစ်တယ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้รับpôo rápผู้รับpôo ráp1လက်ခံရရှိသူ (လူပုဂ္ဂိုလ်)2ကုန်လက်ခံသူ (သို့) လိပ်မူခံရသူ3လက်ခံသည့်ဘက် (ဥပဒေ/စာချုပ်)ปลายทางbplaai taangปลายทางbplaai taang1ခရီးဆုံးနေရာ2လက်ခံမည့်ဘက် (သို့) လက်ခံမည့်သူ3နောက်ဆုံးရလဒ် (သို့) ပန်းတိုင်ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1သေချာစွာ၊ ဂရုတစိုက် (ကောင်းစွာလုပ်သည်)2ပိုကောင်းတာကတော့...
ပစ္စည်းမပို့ခင် လက်ခံမည့်သူ၏ လိပ်စာကို သေချာစစ်ဆေးရန် မမေ့ပါနှင့်။
3နာမ်B2
နောက်ဆုံးရလဒ် (သို့) ပန်းတိုင်
လုပ်ငန်းစဉ်၊ အစီအစဉ် သို့မဟုတ် ဘဝခရီးလမ်း၏ နောက်ဆုံးရလဒ် သို့မဟုတ် ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်။
ဥပမာများ
การทำงานหนักgaan tam ngaan nàkการทำงานหนักgaan tam ngaan nàkကြိုးစားပမ်းစား အလုပ်လုပ်ခြင်းของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ปลายทางbplaai taangปลายทางbplaai taang1ခရီးဆုံးနေရာ2လက်ခံမည့်ဘက် (သို့) လက်ခံမည့်သူ3နောက်ဆုံးရလဒ် (သို့) ပန်းတိုင်คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètအောင်မြင်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1အသက်မွေးမှုလုပ်ငန်း / ဝမ်းရေး2အလုပ်အကိုင် / အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း
သူ့ရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုရဲ့ နောက်ဆုံးပန်းတိုင်ကတော့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း လုပ်ငန်းမှာ အောင်မြင်မှုရဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ที่หมายtêe măaiที่หมายtêe măai1ခရီးဆုံး / ဆုံရပ်2ပစ်မှတ် / ရည်မှန်းချက်
- ခရီးဆုံး / ဆုံရပ်
- ပစ်မှတ် / ရည်မှန်းချက်
จุดหมายปลายทางjùt măai bplaai taangจุดหมายปลายทางjùt măai bplaai taang1ခရီးဆုံးပန်းတိုင်၊ လမ်းဆုံး2ရည်မှန်းချက်၊ အန္တိမရည်မှန်းချက်
- ခရီးဆုံးပန်းတိုင်၊ လမ်းဆုံး
- ရည်မှန်းချက်၊ အန္တိမရည်မှန်းချက်
จุดหมายjùt măaiจุดหมายjùt măai1ရည်မှန်းချက်၊ ရည်ရွယ်ချက်၊ ပန်းတိုင်2ခရီးပန်းတိုင်
- ရည်မှန်းချက်၊ ရည်ရွယ်ချက်၊ ပန်းတိုင်
- ခရီးပန်းတိုင်
ที่ไปtêe bpaiที่ไปtêe bpaiသွားမည့်နေရာ၊ ခရီးဆုံး
သွားမည့်နေရာ၊ ခရီးဆုံး
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1ပစ်မှတ် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)2ရည်ရွယ်ချက် (စီးပွားရေး/မဟာဗျူဟာ)3ပန်းတိုင်၊ ရည်မှန်းချက်
- ပစ်မှတ် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)
- ရည်ရွယ်ချက် (စီးပွားရေး/မဟာဗျူဟာ)
- ပန်းတိုင်၊ ရည်မှန်းချက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปลายทางbplaai taangปลายทางbplaai taangခရီးဆုံးနေရာ