ใหญ่
yàiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA1
ကြီးသော၊ ကြီးမားသော
အရွယ်အစား၊ အတိုင်းအတာ သို့မဟုတ် ဆံ့ဝင်မှုပမာဏ ကြီးမားသော။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลัง5အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောหลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâakအလွန်ကြီးသော; ကြီးမားသော
ဒီအိမ်က အရမ်းကြီးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီပန်းကန်က ကျွန်တော့်ပန်းကန်ထက် ပိုကြီးတယ်။
กระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiใหญ่yàiใส่sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaไปbpaiทริปtrípสองsɔ̌ɔngวันwanได้dâaiสบายsà-baai
ဒီအိတ်က အိတ်အကြီးကြီးမို့ နှစ်ရက်စာခရီးအတွက် အဝတ်အစားတွေကို အလွယ်တကူ ထည့်လို့ရပါတယ်။
2နာမဝိသေသနA2
အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော
ပမာဏ၊ အဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် သက်ရောက်မှုအရ အရေးပါသော၊ အဓိကကျသော။
ဥပမာများ
งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)และlɛ́และlɛ́နှင့်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်เรื่องใหญ่rʉ̂ʉang-yàiเรื่องใหญ่rʉ̂ʉang-yàiကိစ္စကြီး၊ အရေးကြီးသောကိစ္စ
ဒီအလုပ်က အရေးကြီးသလို ကိစ္စကြီးတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီနေ့ ကုမ္ပဏီမှာ အရေးကြီးတဲ့ သတင်းတစ်ခု ရှိပါတယ်။
မန်နေဂျာက ဒီနှစ်မှာ ကျွန်တော်တို့အတွက် ကြီးမားတဲ့ ပန်းတိုင်တစ်ခု ရှိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ผลการตัดสินpǒn-gaan-dtàt-sǐnเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtângครั้งนี้kráng-níiจะมีjà-miiผลpǒnใหญ่yàiต่อdtɔ̀ɔท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnเพราะprɔ́จะjàกำหนดgam-nòtทิศทางtít-taangนโยบายสาธารณะná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-ná
ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်တွေဟာ ပြည်သူ့မူဝါဒရဲ့ ဦးတည်ချက်ကို သတ်မှတ်ပေးမှာဖြစ်တဲ့အတွက် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအပေါ် ကြီးမားတဲ့ သက်ရောက်မှုရှိမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
3နာမဝိသေသနA2
အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာ
အသက်ပိုကြီးသော သို့မဟုတ် ရာထူးပိုမြင့်သော။ စီနီယာကျခြင်းကို ညွှန်ပြရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည် (ဥပမာ- အစ်ကိုကြီး၊ စီနီယာအတန်း)။
ဥပမာများ
พี่ใหญ่pêe yàiพี่ใหญ่pêe yài1အကြီးဆုံး ညီအစ်ကိုမောင်နှမ2အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลัง5အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောคอยkoiคอยkoi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်နေသည်၊ ပုံမှန်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်น้องๆnáwng náwngน้องๆnáwng náwng1ညီအစ်ကိုမောင်နှမအငယ်များ (အများကိန်း)2မျိုးဆက်သစ်များ၊ မိမိထက်ငယ်သူများ3ငယ်သူများကို ခေါ်ဝေါ်သောစကား
မိသားစုထဲမှ အကြီးဆုံးမောင်နှမသည် အငယ်များကို ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปีหน้าbpii-nâaฉันchǎnจะjàขึ้นkʉ̂nมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaaiเป็นbpenพี่ใหญ่pîi-yàiของkɔ̌ɔngเด็กใหม่dèk-mài
နောက်နှစ်တွင် ကျွန်ုပ်သည် အထက်တန်းကျောင်းသို့ တက်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး ကျောင်းသားသစ်များအတွက် စီနီယာတစ်ဦး ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။
မနက်ဖြန်တွင် စီနီယာက ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆရာသစ်နှင့် မိတ်ဆက်ပေးရန် ခေါ်သွားလိမ့်မည်။
ในnaiชมรมchom-romดิวdiuเป็นbpenรุ่นrûnพี่ใหญ่pîi-yàiที่tîiทุกคนtúk-konให้hâiความเกรงใจkwaam-greeng-jaiและlɛ́ขอคำแนะนำkɔ̌ɔ-kam-nɛ́-namเสมอsà-mə̌ə
ကလပ်တွင် ဒျူးသည် လူတိုင်းက လေးစားကြပြီး အကြံဉာဏ်များ မကြာခဏ တောင်းခံလေ့ရှိသည့် စီနီယာတစ်ဦးဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หญ ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
yài
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |