หมด(mòt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော
ဘာမှမကျန်တော့သော၊ သုံးစွဲ၍ ကုန်ခန်းသွားသော (ပစ္စည်း၊ အချိန်၊ ခွန်အား စသည်တို့)
ဥပမာများ
น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ขวดkùuatขวดkùuat1ပုလင်း။2ပုလင်း (ရေတွက်ကိန်း)။หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewကုန်သွားပြီ၊ ကုန်ပြီ
ပုလင်းထဲက ရေတွေ ကုန်သွားပြီ။
2ကြိယာA2
ကုန်သွားသည်
အဆုံးသတ်သွားသည် သို့မဟုတ် အလုံးစုံကုန်ခန်းသွားသည် (ဥပမာ - ဘက်ထရီကုန်သွားသည်၊ လက်မှတ်များ ရောင်းကုန်သွားသည်)
3ကြိယာဝိသေသနB1
လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့
လုံးဝဥဿုံ၊ အကြွင်းမဲ့ အတိုင်းအတာအထိ၊ အထူးပြုစကားလုံးအဖြစ် အသုံးပြုလေ့ရှိသည် (ဥပမာ - လုံးဝ ပင်ပန်းသွားသည်၊ လုံးဝ ဗလာဖြစ်သွားသည်)
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်4လိုက်ဖမ်းသည်၊ ပြေးလိုက်သည်มาไกลmaa glaiมาไกลmaa glai1များစွာတိုးတက်လာသည်2အများကြီး ရှေ့ရောက်နေသောฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1ပင်ပန်းသည်၊ မောပန်းသည်2ပင်ပန်းလာသည်၊ မောလာသည်3ပင်ပန်းစေသော၊ မောပန်းစေသော4ခက်ခဲသော၊ အလွန်ပင်ပန်းသော (အလွတ်သဘော)หมดmòtหมดmòt1ကုန်သော၊ မကျန်တော့သော2ကုန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့4စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
အဝေးကြီး ပြေးလာပြီးတဲ့နောက်မှာ ကျွန်တော် လုံးဝကို ပင်ပန်းသွားပြီ။
4ကြိယာဝိသေသနB1
စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်း
စုစုပေါင်း သို့မဟုတ် ပမာဏအားလုံး (ဥပမာ - စုစုပေါင်း ဈေးနှုန်း/အရေအတွက်)
ဥပမာများ
ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးรวมruuamรวมruuam1ပါဝင်သည်၊ ထည့်သွင်းထားသည်2စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်3စုစုပေါင်း၊ ပေါင်းလဒ်4စုစုပေါင်းအားဖြင့်၊ ယေဘုယျအားဖြင့်5ယေဘုယျ၊ ခြုံငုံ၍แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1ဈေးနှုန်း / တန်ဖိုး2သတ်မှတ်ဈေးနှုန်း3ကျသင့်သည် / တန်ဖိုးရှိသည်เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1ဘယ်လောက်လဲ (ပမာဏ/စျေးနှုန်း)2ဘယ်လောက်အထိ (အတိုင်းအတာ)3သိပ်မများသော (အငြင်းပြပြီးနောက်)4ဘယ်လောက်ပဲများများ
အားလုံးပေါင်း ဈေးနှုန်း ဘယ်လောက်လဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เหมิดmèrtเหมิดmèrt1အားလုံး၊ လုံးဝ2ကုန်သွားသည်၊ ပြီးဆုံးသည်
- အားလုံး၊ လုံးဝ
- ကုန်သွားသည်၊ ပြီးဆုံးသည်
เบิ่ดbèrtเบิ่ดbèrt1ကုန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်2လုံးဝ၊ အကုန်လုံး
- ကုန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်
- လုံးဝ၊ အကုန်လုံး
ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး
- အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး
- အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ
- တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံး
ทั้งสิ้นtáng sînทั้งสิ้นtáng sîn1အားလုံး၊ စုစုပေါင်း2လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့
- အားလုံး၊ စုစုပေါင်း
- လုံးဝ၊ အကြွင်းမဲ့
เกลี้ยงglîiangเกลี้ยงglîiang1ချောမွေ့သော၊ ပြောင်နေသော၊ အပြစ်အနာအဆာကင်းသော2အကုန်ကုန်သွားသော၊ ဘာမှမကျန်တော့သော3အလုံးစုံ၊ လုံးလုံးလျားလျား
- ချောမွေ့သော၊ ပြောင်နေသော၊ အပြစ်အနာအဆာကင်းသော
- အကုန်ကုန်သွားသော၊ ဘာမှမကျန်တော့သော
- အလုံးစုံ၊ လုံးလုံးလျားလျား