บทบาท(bòt-bàat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
သရုပ်ဆောင်၏ အခန်းကဏ္ဍ၊ ဇာတ်ကောင်
ပြဇာတ်၊ ရုပ်ရှင်၊ သို့မဟုတ် တင်ဆက်မှုတစ်ခုတွင် သရုပ်ဆောင်တစ်ဦးက ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ရသော အခန်းကဏ္ဍ သို့မဟုတ် ဇာတ်ကောင်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)บทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1အခန်းကဏ္ဍ၊ တာဝန်၊ အစိတ်အပိုင်း2သရုပ်ဆောင်၏ အခန်းကဏ္ဍ၊ ဇာတ်ကောင်3သြဇာလွှမ်းမိုးမှု၊ ပါဝင်ပတ်သက်မှုเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1ခေါင်းဆောင်မင်းသား၊ အဓိက အမျိုးသားသရုပ်ဆောင်2အမျိုးသားဇာတ်လိုက်၊ အဓိက အမျိုးသားဇာတ်ကောင်3အဓိကဆွဲဆောင်မှု (တင်စားချက်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ละครlá-konละครlá-kon1ပြဇာတ် / ဇာတ်လမ်းတွဲ2ပြဇာတ်ပညာ / သရုပ်ဆောင်အတတ်ပညာเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
သူက ဒီပြဇာတ်မှာ ခေါင်းဆောင်မင်းသားနေရာက သရုပ်ဆောင်ခွင့် ရခဲ့တယ်။
2နာမ်B1
အခန်းကဏ္ဍ၊ တာဝန်၊ အစိတ်အပိုင်း
အခြေအနေ တစ်ရပ် သို့မဟုတ် စနစ်တစ်ခုတွင် လူ၊ အုပ်စု၊ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုက ပါဝင်သော လုပ်ဆောင်ချက်၊ တာဝန် သို့မဟုတ် အနေအထား
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàatအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การชี้แนะgaan chée náeการชี้แนะgaan chée náeလမ်းညွှန်မှု၊ အကြံပြုချက်และláeและláeနှင့်ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသား
ဆရာ၊ ဆရာမများသည် ကျောင်းသားများကို လမ်းညွှန်ပေးရန်နှင့် ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် တာဝန်ရှိသည်။
3နာမ်B2
သြဇာလွှမ်းမိုးမှု၊ ပါဝင်ပတ်သက်မှု
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာက အခြေအနေတစ်ခုတွင် သက်ရောက်မှုရှိသော သို့မဟုတ် ပါဝင်ဆက်နွှယ်နေသော ပမာဏ သို့မဟုတ် ပုံစံ
ဥပမာများ
สื่อsèuuสื่อsèuu1မီဒီယာ၊ သတင်းမီဒီယာ၊ လူထုဆက်သွယ်ရေးမီဒီယာ2ကြားခံ၊ နည်းလမ်း၊ ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း3နတ်ကတော်၊ နာမ်လောကနှင့်ဆက်သွယ်ပေးသူ (ကြားခံလူ)4ဖော်ပြသည်၊ ဆက်သွယ်သည်มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàatအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การทำให้gaan tam hâiการทำให้gaan tam hâiဖြစ်စေခြင်း၊ ပြုလုပ်စေခြင်းผู้คนpôo konผู้คนpôo konလူများ၊ အများပြည်သူตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungသတိပြုမိသည်၊ နားလည်သဘောပေါက်သည်ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်2ပတ်ဝန်းကျင် (ယေဘုယျ)
မီဒီယာဟာ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေကို လူတွေ သတိပြုမိလာအောင် လုပ်ဆောင်ရာမှာ အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုကနေ ပါဝင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หัวโขนhŭua kŏhnหัวโขนhŭua kŏhn1ခွန် မျက်နှာဖုံး2ရာထူးဂုဏ်ရှိန်၊ လုပ်ပိုင်ခွင့် (တင်စားချက်)
- ခွန် မျက်နှာဖုံး
- ရာထူးဂုဏ်ရှိန်၊ လုပ်ပိုင်ခွင့် (တင်စားချက်)
บทbòtบทbòt1အခန်း၊ အပိုင်း2သင်ခန်းစာ3ဇာတ်ကောင်နေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ4ဇာတ်ညွှန်း၊ စာသား5ပုဒ်မ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်6တာဝန်၊ လုပ်ငန်းတာဝန်
- အခန်း၊ အပိုင်း
- သင်ခန်းစာ
- ဇာတ်ကောင်နေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ
- ဇာတ်ညွှန်း၊ စာသား
- ပုဒ်မ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်
- တာဝန်၊ လုပ်ငန်းတာဝန်
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှု
- တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်
- ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်
- အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု
- သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှု
พาร์ทpâatพาร์ทpâat1အပိုင်း၊ အစိတ်အပိုင်း2အခန်းကဏ္ဍ၊ ဇာတ်ကောင်နေရာ (ဖျော်ဖြေမှု)3တေးဂီတအစိတ်အပိုင်း4အလုပ်ချိန်၊ အချိန်ပိုင်းအလုပ်5အပိုင်းများကို ရေတွက်သော စကားလုံး
- အပိုင်း၊ အစိတ်အပိုင်း
- အခန်းကဏ္ဍ၊ ဇာတ်ကောင်နေရာ (ဖျော်ဖြေမှု)
- တေးဂီတအစိတ်အပိုင်း
- အလုပ်ချိန်၊ အချိန်ပိုင်းအလုပ်
- အပိုင်းများကို ရေတွက်သော စကားလုံး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàatသရုပ်ဆောင်၏ အခန်းကဏ္ဍ၊ ဇာတ်ကောင်