คราบ
krâap
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အစွန်းအထင်း၊ အနယ်၊ အကြွင်းအကျန်
မျက်နှာပြင်တစ်ခုပေါ်တွင် အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုကြောင့် ကျန်ရစ်ခဲ့သော အစွန်းအထင်း သို့မဟုတ် အလွှာ။ အစွန်းအထင်း၊ အနယ်၊ အကြွင်းအကျန်။
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คราบkrâapคราบkrâap1အစွန်းအထင်း၊ အနယ်၊ အကြွင်းအကျန်2အရိပ်အယောင်၊ အကြွင်းအကျန်3အပေါ်ယံလွှာ၊ အခြောက်လွှာกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeကော်ဖီ (အချိုရည်၊ အစေ့၊ အပင်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ซักsákซักsák1(အဝတ်) လျှော်သည်2စစ်ဆေးမေးမြန်းသည်3ခန့် / အကြမ်းဖျင်းไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်
အင်္ကျီမှာ ကော်ဖီအစွန်းအထင်းရှိနေတယ်၊ ကျွန်တော် လျှော်လို့မပြောင်ဘူး။
2နာမ်B2
အပေါ်ယံလွှာ၊ အခြောက်လွှာ
ရွှံ့ခြောက်၊ အစားအစာ သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်အရည်များကဲ့သို့သော အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် မာကြောသော သို့မဟုတ် ခြောက်သွေ့သောအလွှာ။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်หยุดyùtหยุดyùt1ရပ်သည်၊ ရပ်တန့်သည်2အားလပ်ရက်၊ အလုပ်ပိတ်ရက်၊ အနားယူချိန်ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းดินdinดินdin1မြေကြီး၊ မြေဆီလွှာ2မြေပြင်၊ ကုန်းမြေ3ရွှံ့စေး4မြေစိုက်ကြိုး (အာ့သ်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คราบkrâapคราบkrâap1အစွန်းအထင်း၊ အနယ်၊ အကြွင်းအကျန်2အရိပ်အယောင်၊ အကြွင်းအကျန်3အပေါ်ယံလွှာ၊ အခြောက်လွှာโคลนklohnโคลนklohn1ရွှံ့2ရွှံ့ပေသည်၊ ရွှံ့နစ်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแห้งแข็งhâeng kăengแห้งแข็งhâeng kăengခြောက်သွေ့မာကျောသောเกาะgòrเกาะgòr1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း4(လှေ) ဆိုက်ကပ်ခြင်းหนาnăaหนาnăa1ထူသော2သိပ်သည်းသော၊ များပြားသော3ထူထူထဲထဲ၊ သိပ်သိပ်သည်းသည်းต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ฉีดchèetฉีดchèet1ဖျန်းသည်၊ ပန်းသည်2ဆေးထိုးသည်၊ ထိုးသွင်းသည်ล้างออกláang òkล้างออกláang òkဆေးကြောဖယ်ရှားသည်
မိုးတိတ်သွားပြီးနောက် မြေလမ်းမှာ ခြောက်ကပ်ပြီး မာနေတဲ့ ရွှံ့စေးတွေ အထူကြီး ကပ်နေတာကြောင့် ရေနဲ့ ထိုးဆေးပစ်ရပါတယ်။
3နာမ်B2
အရိပ်အယောင်၊ အကြွင်းအကျန်
တင်စားချက်- ယခင်ကရှိခဲ့သော အရာတစ်ခုခု၏ ကျန်ရစ်နေသော လက္ခဏာ သို့မဟုတ် အရိပ်အယောင်။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1အပြောင်းအလဲ2အသွင်ကူးပြောင်းမှု (သိသိသာသာ ပြောင်းလဲခြင်း)การเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1နိုင်ငံရေး၊ နိုင်ငံရေးရာ2အဖွဲ့တွင်း နိုင်ငံရေးလုပ်ခြင်း၊ အာဏာပြိုင်ခြင်းยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်คราบkrâapคราบkrâap1အစွန်းအထင်း၊ အနယ်၊ အကြွင်းအကျန်2အရိပ်အယောင်၊ အကြွင်းအကျန်3အပေါ်ယံလွှာ၊ အခြောက်လွှာความไม่ไว้วางใจkwaam mâi wái waang jaiความไม่ไว้วางใจkwaam mâi wái waang jaiမယုံကြည်မှုหลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòoหลงเหลืออยู่lŏng lĕuua yòoကျန်ရှိနေသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း2လူမှုရေးရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ3လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း
နိုင်ငံရေး အပြောင်းအလဲဖြစ်ပြီးနောက် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း မယုံကြည်မှု အကြွင်းအကျန်များ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สะเก็ดsà-gètสะเก็ดsà-gèt1အနာဖေး၊ အနာခွံ2အစအန၊ ကွာကျသောအစ3မီးပွား၊ မီးကျီးခဲ
- အနာဖေး၊ အနာခွံ
- အစအန၊ ကွာကျသောအစ
- မီးပွား၊ မီးကျီးခဲ
รอยเลอะroi léรอยเลอะroi léအစွန်းအထင်း
အစွန်းအထင်း
คราบสกปรกkrâap sòk-gà-bpròkคราบสกปรกkrâap sòk-gà-bpròkဂျီး၊ စွန်းထင်းမှု၊ အညစ်အကြေး
ဂျီး၊ စွန်းထင်းမှု၊ အညစ်အကြေး
รอยเปื้อนroi bpêuuanรอยเปื้อนroi bpêuuanအစွန်းအထင်း၊ အစက်အပြောက်
အစွန်းအထင်း၊ အစက်အပြောက်
ปื้นbpêunปื้นbpêunအကွက်ကြီး၊ အစွန်းအထင်း၊ ပေကျံမှု
အကွက်ကြီး၊ အစွန်းအထင်း၊ ပေကျံမှု