เข้าใจ
kâo jai
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
နားလည်သည်
တစ်စုံတစ်ရာ၏ အဓိပ္ပါယ်၊ ရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် အခြေအနေကို နားလည်သဘောပေါက်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ကျွန်မ ဒီစကားလုံးကို နားလည်ပါတယ်။
2ကြိယာB1
ထင်မြင်ယူဆသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို မှန်ကန်သည်ဟု မိမိဖာသာ ထင်မြင်ယူဆသည် (မှားယွင်းနိုင်ခြေရှိသည်)။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เข้าใจว่าkâo jai wâaเข้าใจว่าkâo jai wâaယုံကြည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်คงไม่kong mâiคงไม่kong mâiဖြစ်လောက်မည်မဟုတ်၊ မထင်ပါตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)พกpókพกpók1မိမိနှင့်အတူ သယ်ဆောင်သည်2မိမိနှင့်အတူ ဆောင်ထားသည်ร่มrômร่มrôm1ထီး2အရိပ်ရသော၊ အေးမြသော3အရိပ်၊ အကာအကွယ်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်း
မိုးမရွာဘူးလို့ ထင်လိုက်မိလို့ ထီးမယူလာခဲ့ဘူး။
3နာမဝိသေသနB2
နားလည်စာနာပေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ အခြေအနေအပေါ် ကိုယ်ချင်းစာတရားရှိသည်၊ သည်းခံနားလည်ပေးသည် သို့မဟုတ် ထောက်ထားစာနာသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်ความเหนื่อยkwaam nèuayความเหนื่อยkwaam nèuayမောပန်းမှု၊ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်พักก่อนpák gònพักก่อนpák gòn1အရင်အနားယူသည်၊ ခဏနားသည်2ခဏစောင့်ပါ၊ စိတ်အေးအေးထားပါ
ခင်ဗျား ဘယ်လောက် ပင်ပန်းနေမလဲဆိုတာ ကျွန်တော် နားလည်ပါတယ်၊ ဒါကြောင့် အရင်ဆုံး အနားယူစေချင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เข้าใจ๋kâo-jăiเข้าใจ๋kâo-jăi1နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)2စာနာနားလည်ပေးသည်၊ ကိုယ်ချင်းစာသည်
- နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)
- စာနာနားလည်ပေးသည်၊ ကိုယ်ချင်းစာသည်
รู้เรื่องróo rêuuangรู้เรื่องróo rêuuang1နားလည်သဘောပေါက်ခြင်း၊ သိရှိခြင်း2နားလည်နိုင်သော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော3ဆိုးကျိုးခံစားရမည်၊ ပြဿနာတက်မည်4ဖြေရှင်းသည်၊ တိကျပြတ်သားစေသည်
- နားလည်သဘောပေါက်ခြင်း၊ သိရှိခြင်း
- နားလည်နိုင်သော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော
- ဆိုးကျိုးခံစားရမည်၊ ပြဿနာတက်မည်
- ဖြေရှင်းသည်၊ တိကျပြတ်သားစေသည်
เก็ทgétเก็ทgétသဘောပေါက်သည်၊ နားလည်သည်
သဘောပေါက်သည်၊ နားလည်သည်
ฮู้เรื่องhûu rêuuangฮู้เรื่องhûu rêuuang1နားလည်သည်2နားလည်နိုင်သော
- နားလည်သည်
- နားလည်နိုင်သော
เก็ตgétเก็ตgétနားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်
နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jaiနားလည်သည်