ดีไซน์

dee-saai

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ဒီဇိုင်းဆွဲသည်

အရာတစ်ခုခု၏ ပုံစံ၊ လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် တည်ဆောက်ပုံကို စီစဉ်ခြင်း၊ စိတ်ကူးဖန်တီးခြင်းနှင့် ဖန်တီးပြုလုပ်ခြင်း

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1ဒီဇိုင်းဆွဲသည်2ဒီဇိုင်း (အသွင်အပြင်/ပုံစံ)3ဒီဇိုင်း (အယူအဆ/အစီအစဉ်)4ဒီဇိုင်းပညာ သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းလုပ်ငန်းปกหนังสือbpòk năng-sĕuuปกหนังสือbpòk năng-sĕuuစာအုပ်မျက်နှာဖုံးใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်ให้ดูhâi dooให้ดูhâi dooပြသည်၊ ကြည့်ခိုင်းသည်เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ ဟန်မဆောင်သော
စာအုပ်မျက်နှာဖုံးအသစ်ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေးဖြစ်အောင် ကျွန်တော် ဒီဇိုင်းဆွဲပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ทีมเราteem raoดีไซน์dee-saaiเว็บไซต์wép-sáiให้hâiใช้งานง่ายchái ngaan ngâaiและláeรองรับมือถือrong ráp meuu tĕuu
ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့သည် ဝဘ်ဆိုက်ကို အသုံးပြုရလွယ်ကူစေရန်နှင့် မိုဘိုင်းဖုန်းဖြင့် အဆင်ပြေစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkดีไซน์dee-saaiบ้านbâanโดยdoiคำนึงถึงkam-neung tĕungลมlomแดดdàetและláeพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiao
ဗိသုကာပညာရှင်က လေ၊ နေရောင်ခြည်နှင့် စိမ်းလန်းသောနေရာများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပြီး အိမ်ကို ဒီဇိုင်းဆွဲခဲ့သည်။
นักออกแบบnák òk bàepต้องdtôngดีไซน์dee-saaiประสบการณ์ผู้ใช้bprà-sòp-gaan pûu cháiทั้งtángระบบrá-bòpตั้งแต่dtâng dtàeโครงสร้างkrohng sâangข้อมูลkôr moonไปจนถึงbpai jon tĕungปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panบนbonหน้าจอnâa jo
ဒီဇိုင်နာများသည် အချက်အလက် တည်ဆောက်ပုံမှသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အပြန်အလှန်သက်ရောက်မှုများအထိ သုံးစွဲသူ၏ အတွေ့အကြုံတစ်ခုလုံးကို ဒီဇိုင်းထုတ်ရမည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B1

ဒီဇိုင်း (အသွင်အပြင်/ပုံစံ)

ပစ္စည်းတစ်ခု၏ စီစဉ်ထားသော ပုံသဏ္ဌာန်၊ စတိုင် သို့မဟုတ် အသွင်အပြင်၊ အလှအပဆိုင်ရာ ဖွဲ့စည်းမှု

ဥပမာများ

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်၊ လက်ကိုင်အိတ်၊ ပိုက်ဆံအိတ်2အိတ်ကပ်3ပိုက်ဆံအိတ်ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1ဒီဇိုင်းဆွဲသည်2ဒီဇိုင်း (အသွင်အပြင်/ပုံစံ)3ဒီဇိုင်း (အယူအဆ/အစီအစဉ်)4ဒီဇိုင်းပညာ သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းလုပ်ငန်းเรียบrîiapเรียบrîiap1ချောမွေ့သော၊ ညီညာသော၊ ပြန့်ပြူးသော2ရိုးရှင်းသော၊ အလှမဆင်ထားသော3သေသပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော4ပြောင်စင်အောင်၊ လုံးဝဥဿုံ5မထင်ပေါ်သော (ပုံစံ/အရောင်)6ချောမွေ့သည်၊ ညီညာသည်၊ ပြန့်ပြန့်နေသည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်หรูrŏoหรูrŏo1ခမ်းနားသော၊ ဇိမ်ခံသော၊ အဆင့်မြင့်သော2ကြွားဝါသော၊ ဟန်ရေးပြသော
ဤအိတ်သည် ရိုးရှင်းသော်လည်း ဆန်းပြားသော ဒီဇိုင်းရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkăoชอบchôpดีไซน์dee-saaiของkŏngคาเฟ่kaa-fêhที่têeใช้cháiไม้máiและláeกระจกgrà-jòkทำให้ดูtam hâi dooโปร่งสบายbpròhng sà-baai
သူသည် သစ်သားနှင့် မှန်တို့ကို အသုံးပြုထားသော ကဖေး၏ ဒီဇိုင်းကို နှစ်သက်ပြီး ၎င်းက လေဝင်လေထွက်ကောင်းကာ သက်သောင့်သက်သာရှိစေသည်။
โทรศัพท์toh-rá-sàpรุ่นใหม่rûn màiนี้néeมีmeeดีไซน์dee-saaiขอบโค้งkòp kóhngดูทันสมัยdoo tan sà-măiและláeจับถนัดjàp tà-nàtมือmeuu
ဤဖုန်းအသစ်သည် ခေတ်မီပြီး ကိုင်ရသည်မှာ လက်ထဲတွင် အနေတော်ဖြစ်စေသော အနားကွေးဒီဇိုင်း ရှိသည်။
ดีไซน์dee-saaiของkŏngโลโก้loh gôhเน้นnénรูปทรงมินิมัลrûup song mí-ní-manและláeสีเดียวsĕe diaoเพื่อpêuuaสื่อsèuuภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeจริงจังjing-jang
လိုဂို၏ ဒီဇိုင်းသည် တည်ငြိမ်သော ပုံရိပ်ကို ဖော်ဆောင်ရန်အတွက် ရိုးရှင်းသော ပုံသဏ္ဌာန်များနှင့် အရောင်တစ်မျိုးတည်းကိုသာ အလေးပေးထားသည်။
3နာမ်B1

ဒီဇိုင်း (အယူအဆ/အစီအစဉ်)

အရာတစ်ခုခု မည်သို့ အလုပ်လုပ်သင့်သည် သို့မဟုတ် မည်သို့ ပြုလုပ်သင့်သည်ကို ဖော်ပြထားသော အယူအဆ သို့မဟုတ် အစီအစဉ်

ဥပမာများ

ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားคิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1ဒီဇိုင်းဆွဲသည်2ဒီဇိုင်း (အသွင်အပြင်/ပုံစံ)3ဒီဇိုင်း (အယူအဆ/အစီအစဉ်)4ဒီဇိုင်းပညာ သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းလုပ်ငန်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1ကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ၊ အသုံးအဆောင်2နည်းလမ်း၊ ရည်ရွယ်ချက်အောင်မြင်ရန် အသုံးချသောအရာเล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1ဘယ်လို၊ မည်သို့2ဘယ်လိုအမျိုးအစား၊ ဘယ်နည်းလမ်း
ဆရာက ကျောင်းသားတွေကို ကိရိယာလေးတစ်ခုရဲ့ ဒီဇိုင်းနဲ့ အဲဒါက ဘယ်လိုအလုပ်လုပ်သင့်သလဲဆိုတာကို စဉ်းစားခိုင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ดีไซน์dee-saaiของkŏngระบบrá-bòpแอปáepนี้néeกำหนดgam-nòtขั้นตอนkân dtonการสมัครgaan sà-màkและláeการยืนยันตัวตนgaan yeun-yan dtuua dtonอย่างชัดเจนyàang chát jayn
ဒီအက်ပ်စနစ်ရဲ့ ဒီဇိုင်းဟာ အကောင့်ဖွင့်ခြင်းနဲ့ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်း စစ်ဆေးခြင်းအဆင့်ဆင့်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြထားပါတယ်။
ทีมteemงานนำเสนอngaan nam-sà-nĕrไฟนอลfai-nonดีไซน์dee-saaiที่têeอธิบายà-tí-baaiโครงสร้างkrohng sâangงานngaanและláeหน้าที่nâa têeของkŏngแต่ละส่วนdtàe-lá sùuan
အဖွဲ့က အလုပ်ရဲ့ တည်ဆောက်ပုံနဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုချင်းစီရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ကို ရှင်းပြထားတဲ့ နောက်ဆုံးဒီဇိုင်းကို တင်ပြခဲ့ပါတယ်။
โครงการkrohng gaanนี้néeต้องมีdtông meeดีไซน์dee-saaiระดับrá-dàpระบบrá-bòpที่têeระบุrá-bùการไหลgaan lăiของkŏngข้อมูลkôr moonบทบาทbòt-bàatผู้ใช้pôo cháiและláeวิธีwí-teeการผลิตgaan pà-lìtให้hâiครบถ้วนkróp tûuan
ဒီပရောဂျက်ဟာ အချက်အလက်စီးဆင်းမှု၊ အသုံးပြုသူကဏ္ဍတွေနဲ့ ထုတ်လုပ်မှုနည်းလမ်းတွေကို အပြည့်အစုံဖော်ပြထားတဲ့ စနစ်အဆင့်ဒီဇိုင်းတစ်ခု လိုအပ်ပါတယ်။
4နာမ်B2

ဒီဇိုင်းပညာ သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းလုပ်ငန်း

အရာဝတ္ထုများ၏ အသွင်အပြင်နှင့် လုပ်ဆောင်ပုံကို စီစဉ်ရေးဆွဲခြင်းနှင့် သက်ဆိုင်သော ပညာရပ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်။

ဥပမာများ

เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမเรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)ด้านดีdâan-diiด้านดีdâan-diiအကောင်းဘက်၊ ကောင်းသော အချက်ไซน์saiไซน์saiဆိုင်း (sine) ဖန်ရှင်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်งานออกแบบngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpงานออกแบบngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpဒီဇိုင်းပုံစံ၊ ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခြင်းเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaအဝတ်အစား
သူမသည် ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်းလုပ်ငန်းတွင် အလုပ်လုပ်ချင်သောကြောင့် ဒီဇိုင်းပညာကို လေ့လာနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ผมpǒmทำงานtam-ngaanด้านดีdâan-diiไซน์saiแต่dtɛ̀ɛเพื่อนpʉ̂ʉanทำงานtam-ngaanด้านdâanการตลาดgaan-dtà-làat
ကျွန်တော်က ဒီဇိုင်းလုပ်ငန်းတွင် အလုပ်လုပ်သော်လည်း ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းကတော့ ဈေးကွက်ရှာဖွေရေးလုပ်ငန်းတွင် အလုပ်လုပ်သည်။
งานngaanด้านดีdâan-diiไซน์saiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎnและlɛ́ความเข้าใจkwaam-kâo-jaiความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-chái
ဒီဇိုင်းလုပ်ငန်းတွင် အလုပ်လုပ်ရန် ဖန်တီးနိုင်စွမ်းနှင့် အသုံးပြုသူများ၏ လိုအပ်ချက်များကို နားလည်မှု နှစ်မျိုးစလုံး လိုအပ်သည်။
แม้máeจะjàเรียนจบriian jòpวิศวกรรมwít-sà-wá-gamมาmaaแต่dtàeเขาkăoกลับglàpเลือกทำlêuuak tamงานngaanในnaiสายsăaiดีไซน์dee-saaiเพราะpráwชอบchôpงานngaanที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanศิลปะsĭn-lá-bpàกับgàpการใช้งานgaan chái ngaan
သူသည် အင်ဂျင်နီယာပညာဖြင့် ဘွဲ့ရခဲ့သော်လည်း အနုပညာနှင့် လက်တွေ့အသုံးဝင်မှုကို ပေါင်းစပ်ထားသော အလုပ်များကို နှစ်သက်သောကြောင့် ဒီဇိုင်းလုပ်ငန်းကို အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသောအပိုင်း 1
+
ไซน์saiไซน์saiဆိုင်း (sine) ဖန်ရှင်ဆိုင်း (sine) ဖန်ရှင်အပိုင်း 2
ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saaiဒီဇိုင်းဆွဲသည်ဒီဇိုင်းဆွဲသည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ဒီဇိုင်းဆွဲသည်

2ဒီဇိုင်း (အသွင်အပြင်/ပုံစံ)

3ဒီဇိုင်း (အယူအဆ/အစီအစဉ်)

4ဒီဇိုင်းပညာ သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းလုပ်ငန်း