ไม่เพียงแต่(mâi piiang dtàe)

အဓိပ္ပာယ်များ

1သမ္ဗန္ဓB1

...သာမက (...လည်း)

အရာတစ်ခုသာမက နောက်ထပ်တစ်စုံတစ်ခုလည်း ပါဝင်ကြောင်းဖော်ပြရာတွင် ဆက်စပ်ပေးသောစကားလုံး

ဥပမာများ

เขาkăo ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe หล่อlò แต่ยังdtàe yang ใจดีjai dee อีกด้วยèek dûuay

သူသည် ချောမောရုံသာမက ကြင်နာတတ်သူလည်း ဖြစ်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

อาหารaa-hăan ร้านนี้ráan née ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe อร่อยà-ròi เท่านั้นtâo nán แต่dtàe ราคาraa-kaa ก็gâw ไม่แพงmâi paeng ด้วยdûuay

ဤဆိုင်မှ အစားအစာများသည် အရသာရှိရုံသာမက ဈေးနှုန်းလည်း မကြီးပါ။

เธอter ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe จะjà พูดpôot ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt ได้dâi แต่ยังdtàe yang พูดpôot ภาษาจีนpaa-săa jeen ได้dâi คล่องklông อีกด้วยèek dûuay

သူမသည် အင်္ဂလိပ်စကား ပြောနိုင်ရုံသာမက တရုတ်စကားကိုလည်း ကျွမ်းကျင်စွာ ပြောဆိုနိုင်သည်။

นโยบายná-yoh-baai ใหม่mài นี้née ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe จะjà ช่วยchûuai กระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìt ในnai ระยะสั้นrá-yá sân แต่ยังdtàe yang วางรากฐานwaang râak tăan การเติบโตgaan dtèrp dtoh ที่têe ยั่งยืนyâng-yeun ในnai ระยะยาวrá-yá yaao อีกด้วยèek dûuay

ဤမူဝါဒအသစ်သည် ရေတိုတွင် စီးပွားရေးကို လှုံ့ဆော်ပေးရုံသာမက ရေရှည်တည်တံ့သော တိုးတက်မှုအတွက်လည်း အခြေခံအုတ်မြစ် ချပေးမည်ဖြစ်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ไม่ใช่เพียงแต่mâi châi piiang dtàe

သာမက

มิเพียงแต่mí piang dtàe

သာမက (တရားဝင်သုံး)

ไม่เพียงmâi piiang

... သာမက (... လည်း)
ဤမျှသာမက၊ ဒါတင်မက

นอกเหนือจากnôk nĕuua jàak

...မှလွဲ၍၊ ...မှအပ
...အပြင်၊ ထို့အပြင်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ไม่เพียงmâi piiangအပိုင်း 1

+

แต่dtàeအပိုင်း 2

ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe