มุมอับ

mum-àp

意味

1名詞B1

死角;見えない隅

障害物に遮られていたり、人や機器の視野の外にあったりするために見えない隅や場所。

例文

他 3 件の例文
2名詞B2

風通しの悪い隅

空気が十分に循環しない、囲まれた隅や狭い空間。光もあまり入らないことが多い。

例文

他 3 件の例文
3名詞B2

行き詰まり;窮地

比喩的に、抜け出す方法が見当たらない困難な状況や不利な状況。

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘ตกอยู่dtòk-yùuตกอยู่dtòk-yùu1(状態・状況に)陥る、置かれる2(支配・影響力の)下にある3(〜の)手に渡る、所有に帰するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)มุมอับmum-àpมุมอับmum-àp1死角;見えない隅2風通しの悪い隅3行き詰まり;窮地เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、~だから2~のため;~が原因で3響きが良い、心地よい音のไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですงานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5イベント・行事の類別詞、件6仕事(物理学)7ンガーン(土地面積の単位:四百平方メートル、四分の一ライ)ทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4引き起こす、〜させるและlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですเงินngənเงินngən1お金、貨幣2銀(金属)จ่ายjàaiจ่ายjàai1支払う2支給する、配分する(資金・資源)3ボールをパスするหนี้nîiหนี้nîi借金、負債
彼は仕事がなく、借金を返すお金もないため、苦境に陥っています。
他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

mum

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

+
มุมอับmum-àpมุมอับmum-àp死角;見えない隅死角;見えない隅単語