ซอกมุม
sɔ̂ɔk-mum意味
1名詞B2
狭い隅、隠れた場所
見えにくく、手の届きにくい狭小な隅や隠れたスペース。比喩的に人目に付かない場所を指すのにも使われる。
例文
แมวmaeoแมวmaeo猫ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にนอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるซอกมุมsôk mumซอกมุมsôk mum狭い隅、隠れた場所แคบๆkâep kâepแคบๆkâep kâep1やや狭い、かなり狭い2狭く、窮屈にหลังlăngหลังlăng1背中2後部、後ろ（の部分）3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞：ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yen冷蔵庫
猫は冷蔵庫の後ろの狭い隅で寝るのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนgɔ̀ɔnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanอย่าลืมyàa-lʉʉmตรวจดูdtrùuat-duuให้ดีhâi-diiทุกซอกทุกมุมtúk-sɔ̂ɔk-túk-mumว่าwâaปิดไฟbpìt-faiหมดแล้วmòt-lɛ́ɛo
家を出る前に、電気がすべて消えているか、隅々まで確認するのを忘れないでください。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
sɔ̂ɔk
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ซอกมุมsɔ̂ɔk-mumซอกมุมsɔ̂ɔk-mum狭い隅、隠れた場所狭い隅、隠れた場所単語