ง่าย
ngâai意味
1形容詞A1
簡単な、容易な
難しくないこと。ほとんど努力、技術、または複雑さを必要としないこと
例文
แบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt1練習問題、課題2練習、トレーニング、訓練นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすくฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1できる、することができる2やった！3〜してもよい、許可されているคนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1一人で、単独で2ただ一人、唯一の
この練習問題は簡単です。一人でできます。
他 7 件の例文折りたたむ
この料理は作るのが簡単で、材料も少なくて済みます。
このフォームは読みやすいです。
คู่มือkûu-mʉʉที่tîiอัปเดตàp-dèetทำให้tam-hâiขั้นตอนkân-dtɔɔnสมัครงานsà-màk-ngaanดูduuง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
更新されたマニュアルにより、求人応募の手順がより簡単に感じられます。
先生が図を使って説明したので、原理が理解しやすかったです。
2副詞A2
簡単に、たやすく
容易に。それほど労力をかけずに
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2彼女ยิ้มyímยิ้มyím1微笑む2微笑み、笑顔ง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすくและláeและláeそして; および（等位接続詞）คุยkuiคุยkui1おしゃべりする、話す2議論する、話し合う3自慢する、誇張して話す4恋愛対象とやり取りする；交際前に互いを知る（口語）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなสบายsà-baaiสบายsà-baai1快適な、心地よい2元気な、健康な3快適である；気楽である4簡単な、楽なๆ-
彼女はよく笑い、誰とでも気さくに話します。
他 3 件の例文折りたたむ
運動した後は、すぐに眠りにつけます。
彼は仕事のことでからかわれると、すぐに怒ります。
最近は雨が多く、いつもより渋滞が起きやすくなっています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
ngâai
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |