หน้าร้าน(nâa ráan)
意味
1名詞A2
店先、店構え
お店の正面や外観。店舗の正面部分。
2名詞B1
実店舗
オンライン販売に対する販売チャネルとしての、物理的な販売場所。
例文
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao靴、履物คู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1店先、店構え2実店舗ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）สั่งsàngสั่งsàng1命令する、指示する、指図する2注文する（食べ物・商品）3処方する、命令する（医療・法的・公的）ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1オンライン2オンラインの、インターネット上で、デジタルで
この靴はオンラインではなく、実店舗で購入しました。
単語の分解
+
หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan店先、店構え