ให้ยืม
hâi-yʉʉm意味
1動詞A2
貸す
後で返してもらうことを期待して、一定期間誰かに何かを渡すこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
姉が友達の結婚式に行くために、素敵なドレスを貸してくれました。
คุณkunช่วยให้chûuai-hâiยืมyʉʉmร่มrômหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiครับkrápพอดีpɔɔ-diiผมpǒmลืมlʉʉmเอามาao-maa
傘を貸していただけませんか？自分のを持ってくるのを忘れてしまいました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
下降声
hâi
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
高子音クラス + Mai tho → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまで与える、提供するパート 1
+
ให้ยืมhâi-yʉʉmให้ยืมhâi-yʉʉm貸す貸す単語