สัญลักษณ์

sàn-yá-lák

Maksud

1Kata NamaB1

simbol; lambang

Tanda, lambang, atau objek yang mewakili sesuatu idea, konsep, kualiti, kumpulan, atau organisasi.

Contoh

ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làapmawar (bunga)แดงdaengแดงdaeng1merah (warna)2menjadi merah; muka menjadi merah3warna merah4baju merah; pro-demokrasi (konteks politik Thai)5didedahkan; terbongkarเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1simbol; lambang2aksara/tanda (cth. %, @, ⌘)3ikon; piktogramของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganความรักkwaam rákความรักkwaam rák1cinta; kasih sayang2percintaan; hubungan romantis
Bunga mawar merah adalah simbol cinta.
2Kata NamaB1

aksara/tanda (cth. %, @, ⌘)

Tanda bertulis atau bercetak khas yang digunakan dalam penulisan, matematik, pengkomputeran, atau notasi.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematikเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]สัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1simbol; lambang2aksara/tanda (cth. %, @, ⌘)3ikon; piktogramบวกbùuakบวกbùuak1tambah (nombor)2tambah; positif; menguntungkan3tanda tambah (+)4tambah; masukkanและláeและláedan (kata hubung)ลบlópลบlóp1padam; hapus2tolak; negatif3menolak4negatif; tidak memuaskanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การคำนวณgaan kam-nuuanการคำนวณgaan kam-nuuan1pengiraan; komputasi (matematik)2pengiraan strategik (kiasan)
Dalam matematik, kita menggunakan simbol tambah dan tolak untuk pengiraan.
3Kata NamaB1

ikon; piktogram

Simbol bergambar yang digunakan dalam antara muka, peta, atau papan tanda untuk mewakili fungsi, tindakan, atau maklumat.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1peta2penjodoh bilangan: ฉบับ / แผ่นสัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1simbol; lambang2aksara/tanda (cth. %, @, ⌘)3ikon; piktogramรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasaมีดmêetมีดmêetpisauและláeและláedan (kata hubung)ส้อมsômส้อมsôm1garpu (peralatan makan)2fork basikal/motosikal3bahagian bercabang; titik percabangan4PB: garpu (perkakas/alat dengan serampang)หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1bermaksud; menandakan; merujuk kepada2bermaksud (untuk mengatakan)ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; kedai makan
Pada peta, simbol pisau dan garpu bermaksud restoran.