การเปลี่ยนแปลง(gaan bplìian bplaeng)
Maksud
1Kata NamaB1
perubahan
perubahan dalam keadaan atau situasi; proses di mana sesuatu menjadi berbeza
Contoh
ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1musim sejuk2pada musim sejukกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan segera (masa depan terdekat)มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1tiba; sampai2mencapai; tiba (masa/fasa/topik)3tiba (giliran/masa seseorang)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1perubahan2transformasi (perubahan ketara)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)
Musim sejuk akan tiba, kita akan melihat perubahan dalam cuaca.
2Kata NamaB2
transformasi (perubahan ketara)
perubahan yang nyata atau asas dalam sifat, struktur, atau watak
Contoh
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam1Revolusi Perindustrian (zaman sejarah)2revolusi perindustrian; peralihan besar-besaran kepada industri berjenteraทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; membawa kepada; menimbulkan2menghasilkan; menjana; mewujudkan (kesan/hasil)การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1perubahan2transformasi (perubahan ketara)โครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komstruktur sosialครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1besar; berskala besar2secara besar-besaran; dengan teruk
Revolusi Perindustrian menyebabkan perubahan asas dalam struktur sosial.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianpenyesuaian; pengubahsuaian; perubahan
penyesuaian; pengubahsuaian; perubahan
ความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaengความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaengperubahan; pertukaran; transformasi
perubahan; pertukaran; transformasi
การแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìianการแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìianperubahan; transformasi; pengubahan
perubahan; transformasi; pengubahan
การทรานส์ฟอร์มgaan traan-fomการทรานส์ฟอร์มgaan traan-fomtransformasi
transformasi
การกลายเป็นgaan glaai bpenการกลายเป็นgaan glaai bpenproses menjadi sesuatu; transformasi
proses menjadi sesuatu; transformasi
Pecahan Perkataan
+
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengperubahan