ไฟกลาง(fai glaang)

Maksud

1Kata NamaA2

api sederhana (masakan)

tahap kepanasan sederhana yang digunakan dalam masakan

Contoh

ผัดผักpàt pàkผัดผักpàt pàksayur tumisด้วยdûuayด้วยdûuay1partikel permintaan; sila; juga2kerana; disebabkan oleh3juga; pun4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5dengan; bersama-sama6dengan; melalui; menggunakanไฟกลางfai glaangไฟกลางfai glaangapi sederhana (masakan)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)สุกพอดีsùk po deeสุกพอดีsùk po deesedang elok (dimasak atau ranum)
Menggoreng kilas sayur-sayuran dengan api sederhana akan memasaknya dengan sempurna.
3 contoh lagi
แม่mâeบอกให้bòk hâiต้มdtômแกงgaengด้วยdûuayไฟกลางfai glaangประมาณbprà-maanสิบsìpนาทีnaa-tee
Ibu menyuruh saya mereneh kari dengan api sederhana selama kira-kira sepuluh minit.
ทอดtôtไข่kàiด้วยdûuayไฟกลางfai glaangจะได้jà dâaiไม่mâiไหม้mâi
Menggoreng telur dengan api sederhana akan mengelakkannya daripada hangus.
เวลาway-laaเคี่ยวkîiaoซอสsótให้hâiใช้cháiไฟกลางfai glaangแล้วláeoคนkonเรื่อยrêuuaiๆ-จนjonข้นkôn
Apabila memekatkan sos, gunakan api sederhana dan kacau secara berterusan sehingga ia pekat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu isyarat; penunjuk4kemarahan; semangat (kiasan)5lampu; cahaya lampuBahagian 1
+
กลางglaangกลางglaang1di tengah-tengah; pertengahan-2tengah; pusat3di tengah; di pusat4tengah; berpusatBahagian 2
ไฟกลางfai glaangไฟกลางfai glaangapi sederhana (masakan)