โมง

moong

Maksud

1Kata NamaA2

pukul (waktu siang)

perkataan yang digunakan untuk menyatakan waktu pada siang hari (kira-kira 7 pagi–11 pagi dan 1 petang–6 petang), digunakan selepas nombor

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เจอกันjəə-ganเจอกันjəə-gan1jumpa lagi; jumpa nanti2bertemu satu sama lain; berjumpaเก้าgâaoเก้าgâaosembilanโมงmoongโมงmoong1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)
Mari kita berjumpa pada pukul sembilan.
3 contoh lagi
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanเจ็ดjètโมงmoongเพื่อpʉ̂ʉaไปทำงานbpai-tam-ngaan
Pagi tadi saya keluar dari rumah pada pukul tujuh untuk pergi bekerja.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàมาถึงmaa-tʉ̌ngห้าโมงเย็นhâa-moong-yen
Esok dia akan tiba pada pukul lima petang.
แพทย์pɛ̂ɛtนัดnátตรวจเวลาdtrùuat-wee-laaสิบsìpโมงmoongถ้าtâaมาmaaสายsǎaiต้องdtɔ̂ngเลื่อนlʉ̂ʉanไปbpaiคิวถัดไปkiu-tàt-bpai
Temu janji doktor adalah pada pukul sepuluh; jika anda lewat, anda akan dipindahkan ke giliran seterusnya.
2Penjodoh BilanganA2

penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)

penjodoh bilangan yang digunakan untuk menyatakan jam apabila menyebut waktu

Contoh

นัดเจอnát-jəəนัดเจอnát-jəə[untuk] mengatur pertemuan; berjanji temuกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanสามโมงsǎam-moongสามโมงsǎam-moongpukul tiga (biasanya 3 petang)นะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan
Mari kita berjumpa pada pukul tiga.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanตอนdtɔɔnเจ็ดโมงเช้าjèt-moong-cháo
Semalam saya keluar dari rumah pada pukul tujuh pagi.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàมาถึงmaa-tʉ̌ngประมาณbprà-maanบ่ายสองโมงbàai-sɔ̌ɔng-moong
Esok dia akan sampai pada kira-kira pukul dua petang.
รถไฟrót-faiเที่ยวtîiaoแรกrɛ̂ɛkออกɔ̀ɔkหกโมงเช้าhòk-moong-cháoส่วนsùuanเที่ยวtîiaoสุดท้ายsùt-táaiถึงtʉ̌ngปลายทางbplaai-taangประมาณbprà-maanสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûmครึ่งkrʉ̂ng
Kereta api pertama bertolak pada pukul enam pagi, dan yang terakhir tiba di destinasi pada kira-kira pukul 8:30 malam.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

moong

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——