โมง
mohng
Maksud
1Kata NamaA2
pukul (waktu siang)
perkataan yang digunakan untuk menyatakan waktu pada siang hari (kira-kira 7 pagi–11 pagi dan 1 petang–6 petang), digunakan selepas nombor
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] jumpa lagi; jumpa nanti2bertemu satu sama lain; berjumpaเก้าgâoเก้าgâosembilanโมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang)2penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)
Mari kita berjumpa pada pukul sembilan.
2Penjodoh BilanganA2
penjodoh bilangan: jam (menyebut waktu)
penjodoh bilangan yang digunakan untuk menyatakan jam apabila menyebut waktu
Contoh
นัดเจอnát jerนัดเจอnát jer1[untuk] mengatur pertemuan; berjanji temu2perjumpaan; pertemuan yang dirancang (tidak rasmi)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)สามโมงsăam mohngสามโมงsăam mohngpukul tiga (biasanya 3 petang)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Mari kita berjumpa pada pukul tiga.