เบต้า
bay-dtâa
의미
1명사B1
베타 (소프트웨어 출시 전 버전)
최종 출시 전에 문제를 찾고 수정하기 위해 더 넓은 범위의 테스트용으로 제공되는 소프트웨어의 출시 전 버전.
예문
แอปเวอร์ชันâep wer-chânแอปเวอร์ชันâep wer-chân앱 버전เบต้าbay-dtâaเบต้าbay-dtâa1베타 (소프트웨어 출시 전 버전)2베타 (그리스 문자 β)3베타 (2인자; 부차적인; 지배적이지 않은)4베타 (금융: 변동성 지표)อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2아마; 어쩌면3할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)มีบั๊กmee bákมีบั๊กmee bák버그가 있다 (소프트웨어 오류/결함)อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다บ้างbâangบ้างbâang1가끔; 때때로2복수/다양성 표지 (질문/요청 뒤)3좀; 어느 정도4약간; 조금 (불특정한 소량)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ลองใช้long cháiลองใช้long chái1사용해 보다; 시도해 보다2무료 체험; 시험 사용งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의
앱의 베타 버전에는 약간의 버그가 있을 수 있지만, 먼저 사용해 볼 수 있습니다.
2명사B2
베타 (그리스 문자 β)
그리스 알파벳의 두 번째 글자로, β(소문자) 또는 Β(대문자)로 표기됨.
예문
อักษรàk-sŏnอักษรàk-sŏn1문자 체계; 표기법2문학; 인문학3글자; 문자กรีกgrèekกรีกgrèek1그리스인2그리스어3그리스의ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)ที่สองtêe sŏngที่สองtêe sŏng1두 번째 (서수)22등, 준우승คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지เบต้าbay-dtâaเบต้าbay-dtâa1베타 (소프트웨어 출시 전 버전)2베타 (그리스 문자 β)3베타 (2인자; 부차적인; 지배적이지 않은)4베타 (금융: 변동성 지표)เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1크기가 큰; 체격이 큰2큰 글자; 대문자 (구어체)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다βและláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1작은; 체구가 작은2소문자3소형 기기/버전ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다β
그리스어의 두 번째 글자는 베타이며, 대문자는 Β, 소문자는 β로 씁니다.
3형용사B2
베타 (2인자; 부차적인; 지배적이지 않은)
알파와 대조적으로 비공식적인 의미에서 서열이 두 번째이거나 지배적이지 않은 사람 혹은 사물을 묘사함.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan친구 무리, 친구들เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하는; ~하는 성향이 있는ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)แซวว่าsaeo wâaแซวว่าsaeo wâa~라고 놀리다; ~라고 농담하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)เบต้าbay-dtâaเบต้าbay-dtâa1베타 (소프트웨어 출시 전 버전)2베타 (그리스 문자 β)3베타 (2인자; 부차적인; 지배적이지 않은)4베타 (금융: 변동성 지표)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp싫어하다; 좋아하지 않다แย่งyâengแย่งyâeng1낚아채다; 빼앗다 (누군가에게서)2차지하려고 다투다; 경쟁하다3방해하다, 끼어들다 (구어체)นำnamนำnam1이끌다; 안내하다2가져가다; 데려가다; 이끌다3채택하다; 적용하다; 사용하다ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나
친구들 사이에서 그는 앞장서는 것을 좋아하지 않는 베타 유형이라고 놀림을 받습니다.
4명사C1
베타 (금융: 변동성 지표)
전체 시장 대비 특정 주식의 변동성을 나타내는 지표.
예문
หุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuua(특정) 주식นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1가치 있는; 소중한; 보람 있는2~의 값을 가지다; ~와 같다 (수학/과학)เบต้าbay-dtâaเบต้าbay-dtâa1베타 (소프트웨어 출시 전 버전)2베타 (그리스 문자 β)3베타 (2인자; 부차적인; 지배적이지 않은)4베타 (금융: 변동성 지표)สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1더 큰; 더 높은 (키/고도)2더 높은; ~보다 더 큰 (수준/양)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)เหวี่ยงแรงwìiang raengเหวี่ยงแรงwìiang raeng1세게 휘두르다; 강하게 던지다2감정 기복이 매우 심한; 매우 신경질적인กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)ดัชนีdàt-chá-neeดัชนีdàt-chá-nee1지수 (지표)2색인 (목록; 안내)3집게손가락 (검지)โดยรวมdoi ruuamโดยรวมdoi ruuam전반적으로; 일반적으로; 대체로
이 주식은 시장보다 베타가 높아서 전체 지수보다 변동 폭이 큽니다.