คู่มือ
kûu-mʉʉ의미
1명사A2
설명서; 편람
어떤 것을 하거나 사용하는 방법에 대한 지침이나 참고 정보를 제공하는 책이나 문서
예문
ชมรมchom-romชมรมchom-rom동아리; 클럽ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다คู่มือkôo-meuuคู่มือkôo-meuu설명서; 편람อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1자원봉사자2자원하다, 자원봉사하다สั้นsânสั้นsân1길이가 짧다2짧은 (시간)3간결한ๆ-ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다4데이터를 읽다(컴퓨터)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의เริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1업무를 시작하다; 근무를 시작하다2새 직장에서 일을 시작하다 (근무 시작)3행사나 의식을 시작하다
동아리는 신입 회원들이 시작하기 전에 읽을 수 있도록 짧은 자원봉사 안내서를 만들었습니다.
11개의 예문 더 보기간략히 보기
ค่ายkâaiอบรมòp-romแจกjɛ̀ɛkคู่มือkûu-mʉʉการทำงานเป็นทีมgaan-tam-ngaan-bpen-tiimที่tîiมีmiiขั้นตอนkân-dtɔɔnชัดเจนchát-jeen
훈련 캠프에서는 명확한 절차가 담긴 팀워크 안내서를 배포했습니다.
ก่อนgɔ̀ɔnลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîiเราraoอ่านàanคู่มือkûu-mʉʉปฏิบัติการbpà-dtì-bàt-gaanภาคสนามpâak-sà-nǎamเพื่อpʉ̂ʉaเข้าใจkâo-jaiกติกาgà-dtì-gaaและlɛ́แนวปฏิบัติnɛɛo-bpà-dtì-bàtที่tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
현장에 나가기 전에 우리는 규칙과 안전 수칙을 이해하기 위해 현장 운영 안내서를 읽었습니다.
세탁기를 사용하기 전에 설명서를 읽어보세요.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmทำตามtam-dtaamคู่มือkûu-mʉʉเพื่อpʉ̂ʉaติดตั้งdtìt-dtângแอปɛ́pในnaiโทรศัพท์too-rá-sàp
어제 저는 휴대폰에 앱을 설치하기 위해 설명서를 따랐습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiเธอtəəจะjàอ่านàanคู่มือการใช้งานkûu-mʉʉ-gaan-chái-ngaanกล้องglɔ̂ngใหม่màiให้hâiจบjòp
내일 그녀는 새 카메라의 사용자 설명서를 다 읽을 것입니다.
ฉันchǎnอ่านàanคู่มือkûu-mʉʉเพื่อpʉ̂ʉaเรียนรู้riian-rúuวิธีใช้wí-tii-cháiเครื่องชงกาแฟkrʉ̂ʉang-chong-gaa-fɛɛ
나는 커피 메이커 사용법에 대한 정보를 공부하기 위해 설명서를 읽었다.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเขาkǎoเปิดbpə̀ətคู่มือkûu-mʉʉดูduuขั้นตอนkân-dtɔɔnการประกอบgaan-bprà-gɔ̀ɔpโต๊ะdtóใหม่mài
어제 그는 새 탁자를 조립하는 방법에 대한 정보를 찾기 위해 설명서를 폈다.
ถ้าtâaคุณkunสับสนsàp-sǒnให้hâiเปิดbpə̀ətคู่มือkûu-mʉʉดูduuส่วนsùuanคำถามkam-tǎamที่tîiพบpópบ่อยbɔ̀iก่อนgɔ̀ɔn
헷갈린다면 먼저 설명서를 열어 자주 묻는 질문(FAQ) 섹션에서 정보를 찾아보세요.
ฉันchǎnพกpókคู่มือkûu-mʉʉไว้wáiข้างkâangตัวdtuuaเพราะprɔ́ในnaiนั้นnánมีmiiรายละเอียดraai-lá-ìiatการตั้งค่าgaan-dtâng-kâaและlɛ́คำแนะนำkam-nɛ́-namการแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaอย่างyàangเป็นลำดับbpen-lam-dàp
설명서에는 단계별 설정 세부 사항과 문제 해결 조언이 포함되어 있기 때문에 나는 그것을 곁에 두고 있다.
องค์กรong-gɔɔnออกɔ̀ɔkคู่มือkûu-mʉʉจริยธรรมjà-rí-yá-tamและlɛ́แนวทางปฏิบัติnɛɛo-taang-bpà-dtì-bàtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทุกtúkฝ่ายfàaiยึดyʉ́tมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanเดียวกันdiiao-ganเมื่อmʉ̂ʉaตัดสินใจdtàt-sǐn-jai
조직은 모든 사람이 의사 결정을 내릴 때 동일한 기준을 준수하도록 윤리 및 실천 지침을 발행했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
kûu
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คู่มือkûu-mʉʉคู่มือkûu-mʉʉ설명서; 편람설명서; 편람단어