สาขา
săa-kăa
의미
1명사B1
지점 (사무실/장소)
기업, 은행, 상점 또는 조직의 지역 단위나 장소.
예문
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1은행 (금융 기관)2은행 (특수 보관소)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1지점 (사무실/장소)2분야; 전공3가지; 지류 (나무/강) [격식/문어체]ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ใกล้glâiใกล้glâi1가까운 (거리/시간/유사성)2가깝다; 가까워지다; 접근하다ตลาดสดdtà-làat sòtตลาดสดdtà-làat sòt신선 식품 시장
은행이 재래시장 근처에 새 지점을 열었습니다.
2명사B1
분야; 전공
학문, 전문 지식 또는 전공의 영역.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1지점 (사무실/장소)2분야; 전공3가지; 지류 (나무/강) [격식/문어체]ชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaa생물학และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다เรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr학업을 계속하다, 진학하다
저는 생물학 분야에 관심이 있고 계속해서 공부하고 싶습니다.
3명사B2
가지; 지류 (나무/강) [격식/문어체]
주된 줄기, 대, 또는 수로에서 뻗어 나온 부분; 나뭇가지 또는 갈래.
예문
ลำธารlam taanลำธารlam taan시냇물; 개울สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1지점 (사무실/장소)2분야; 전공3가지; 지류 (나무/강) [격식/문어체]แยกออกyâek òkแยกออกyâek òk1분리하다; 분류하다2구별하다; 분간하다3갈라지다; 분리되다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà~하기 전에; 직전에 (선행하는 동작을 나타냄)ไหลลงlăi longไหลลงlăi long흘러내리다แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám강, 하천ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)
이 시내에는 큰 강으로 흘러들기 전에 두 갈래로 갈라지는 지류가 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ร้านสาขาráan săa-kăaร้านสาขาráan săa-kăa1지점; 분점2(상점의) 지점 위치
- 지점; 분점
- (상점의) 지점 위치
กิ่งก้านสาขาgìng gâan săa-kăaกิ่งก้านสาขาgìng gâan săa-kăa1나뭇가지; 가지와 잔가지2분기; 파생물; 지점3부차적인 문제; 지엽적인 세부 사항
- 나뭇가지; 가지와 잔가지
- 분기; 파생물; 지점
- 부차적인 문제; 지엽적인 세부 사항
แขนงkà-năengแขนงkà-năeng1가지; 곁가지 (식물학)2분야; 하위 분과
- 가지; 곁가지 (식물학)
- 분야; 하위 분과
ฟิลด์finฟิลด์fin1들판, 경기장 [외래어; 드물게 사용됨]2필드 (데이터/양식 필드)3장 (물리학)4분야 (학문/영역)
- 들판, 경기장 [외래어; 드물게 사용됨]
- 필드 (데이터/양식 필드)
- 장 (물리학)
- 분야 (학문/영역)
สาขาวิชาsăa-kăa wí-chaaสาขาวิชาsăa-kăa wí-chaa학문 분야; 전공
학문 분야; 전공