จุดเด่น(jùt dèn)
의미
1명사B1
돋보이는 점; 강점
가장 눈에 띄고 뚜렷하거나 유리한 특징; 강점.
2명사B1
셀링 포인트; 소구점
관심이나 구매자를 끌어들이기 위해 강조하는 특징.
예문
ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점โปรยbproiโปรยbproi1흩뿌리다, 가볍게 뿌리다2가볍게 내리다, 보슬보슬 내리다3조금씩 흘리다, 나누어 주다 (비유적)4티저 문구를 넣다, 흥미를 끌다คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)ส่งฟรีsòng freeส่งฟรีsòng free1무료 배송, 무료 배달2무료로 배송하다, 무료로 배달하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)จุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn1돋보이는 점; 강점2셀링 포인트; 소구점หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴หน้าเว็บnâa wépหน้าเว็บnâa wép웹페이지เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòot끌어들이다, 매료시키다ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
그 가게는 신규 고객을 유치하기 위해 웹페이지에 "무료 배송"을 주요 강점으로 내세웁니다.
관련 단어
비슷한 의미
จุดรวมสายตาjùt ruuam săai dtaaจุดรวมสายตาjùt ruuam săai dtaa초점; 이목의 중심
초점; 이목의 중심
ข้อเด่นkôr dènข้อเด่นkôr dèn장점; 강점
장점; 강점
จุดขายjùt kăaiจุดขายjùt kăai1셀링 포인트; 판매 소구점2판매처; 판매소/카운터
- 셀링 포인트; 판매 소구점
- 판매처; 판매소/카운터
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènลักษณะเด่นlák-sà-nà dèn1두드러진 특징; 뚜렷한 특성2우성 형질 (유전학)
- 두드러진 특징; 뚜렷한 특성
- 우성 형질 (유전학)
ไฮไลต์hai-láiไฮไลต์hai-lái1강조하다; 눈에 띄게 하다2하이라이트 (표시된 텍스트/영역)3하이라이트하다 (텍스트/영역에 표시하다)4하이라이트 (메이크업)5하이라이트 (헤어)6하이라이트; 가장 뛰어나거나 중요한 부분7형광펜
- 강조하다; 눈에 띄게 하다
- 하이라이트 (표시된 텍스트/영역)
- 하이라이트하다 (텍스트/영역에 표시하다)
- 하이라이트 (메이크업)
- 하이라이트 (헤어)
- 하이라이트; 가장 뛰어나거나 중요한 부분
- 형광펜
단어 분석
จุดjùtจุดjùt1점; 얼룩2지점; 시점 (장소/시간)3요점; 논점4점, 점수5소수점6강점, 장점7불을 붙이다, 점화하다8점 (작은 점/얼룩의 분류사)9도 (° 기호)파트 1
+
จุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn돋보이는 점; 강점