สูงกว่า

sŏong gwàa

의미

1명사A2

더 큰; 더 높은 (키/고도)

다른 것보다 물리적인 키나 고도가 더 높은 (สูงสูงsŏong1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3advanced; elevated (abstract)4up; to a high position의 비교급)

예문

ตึกdtèukตึกdtèuk건물; 빌딩 (크고 여러 층인)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1더 큰; 더 높은 (키/고도)2더 높은; ~보다 더 큰 (수준/양)ตึกdtèukตึกdtèuk건물; 빌딩 (크고 여러 층인)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
이 건물은 저 건물보다 높습니다.
2명사A2

더 높은; ~보다 더 큰 (수준/양)

다른 것보다 더 높은 정도, 수준, 직급, 양, 가격, 또는 음조를 가진

예문

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1가방; 핸드백2기타 가방류 (문맥에 따라)3호주머니; 포켓4지갑5분류사: 가방, 지갑류ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ราคาสูงraa-kaa sŏongราคาสูงraa-kaa sŏong비싼; 고가의กว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; over3by (margin of difference)ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)
이 가방의 가격은 저 가방보다 높습니다.

관련 단어

단어 분석

สูงsŏongสูงsŏong1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3고급의; (추상적으로) 고상한4높이; 높은 위치로수직적으로 크게 뻗어 있거나 고도가 높은파트 1
+
กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)두 가지를 비교하여 정도의 높고 낮음을 나타낼 때 형용사나 부사 뒤에 사용됨파트 2
สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa더 큰; 더 높은 (키/고도)