ตัวใหญ่

dtuua yài

의미

1형용사A2

크기가 큰; 체격이 큰

물리적인 크기나 체격이 큰, 특히 사람, 동물, 단일 개체에 사용 (수량이 아님)

예문

หมาmăaหมาmăa12개 (모욕적 표현)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán그것 [동물, 사물]ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâak매우 큰; 거대한
그 개는 매우 큽니다.
2형용사B1

큰 글자; 대문자 (구어체)

텍스트 관련: 큰 글씨나 대문자로 쓰인 것, 구어체로 대문자를 지칭할 때 흔히 사용됨

예문

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님 (존칭)2선생님 (호칭)เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1책 (인쇄물)2문서; 서한3교과서, 교재ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1크기가 큰; 체격이 큰2큰 글자; 대문자 (구어체)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1널빤지; 판자2칠판; 화이트보드3게임판; 보드
선생님은 칠판에 큰 글씨로 쓰십니다.