คีย์(kee)
意味
1名詞A2
キー（キーボード・楽器の鍵盤）
コンピューターのキーボードや楽器の、押して操作するキーや鍵盤
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）กดgòtกดgòt1押す、押し下げる2クリックする、タップする（ボタンやキーを）3抑える、抑制する4指圧する、マッサージで押すคีย์สเปซบาร์kee sà-bpàyt baaคีย์สเปซบาร์kee sà-bpàyt baaスペースキーเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเว้นวรรคwén wákเว้นวรรคwén wák1スペースを空ける2間を置く3スペース、空白
スペースを入れるために、スペースキーを押します。
2動詞A2
入力する、キー入力する
キーボードやデバイスのキーを押して情報を入力すること
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うคีย์keeคีย์kee1キー（キーボード・楽器の鍵盤）2キー、鍵（重要・中核）3入力する、キー入力する4（音楽の）キー、調5キーワード、主要概念6キー（調）を設定・調整するชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）แบบฟอร์มbàep fomแบบฟอร์มbàep fom1記入用紙、フォーム2テンプレート、定型書式นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
このフォームにお名前を入力してください。
3形容詞B1
キー、鍵（重要・中核）
非常に重要な、または不可欠なこと。理解や成功の鍵となるもの
例文
ความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1正直さ、高潔さ2忠実さ、誠実さคือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーคีย์keeคีย์kee1キー（キーボード・楽器の鍵盤）2キー、鍵（重要・中核）3入力する、キー入力する4（音楽の）キー、調5キーワード、主要概念6キー（調）を設定・調整するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ความเชื่อใจkwaam chêuua jaiความเชื่อใจkwaam chêuua jai信頼、信用ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門
誠実さはチームにおける信頼の鍵です。
4名詞B1
キーワード、主要概念
検索、索引付け、または主要な概念の要約に使用されるキーワードや中核となる概念
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）หาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出すข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เว็บwépเว็บwép1ウェブサイト、サイト2ウェブ、オンラインให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพิมพ์pimพิมพ์pim1タイプする、入力する2印刷する3印刷物、印影4型、金型5版、刷6模様、柄、プリントคีย์keeคีย์kee1キー（キーボード・楽器の鍵盤）2キー、鍵（重要・中核）3入力する、キー入力する4（音楽の）キー、調5キーワード、主要概念6キー（調）を設定・調整するคำว่าkam wâaคำว่าkam wâa〜という言葉、〜という用語งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1予算2予算（財務計画）ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa来年
ウェブでこのニュースを見つけたい場合は、キーワード「来年度の予算」を入力してください。
5名詞B2
（音楽の）キー、調
楽曲の調や音階の中心音（例：ハ長調、イ短調）
例文
เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrคีย์ซีเมเจอร์kee see may-jêrハ長調、Cメジャーฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1明るくなる、照らされる2明確な、明らかな（比喩的）3明るいและláeและláeそして; および（等位接続詞）สดใสsòt săiสดใสsòt săi1明るい、鮮やかな2陽気な、生き生きとした3透き通った（音・声）4快晴の、晴れ渡った（天気）
この曲はハ長調（Cメジャー）で、明るく快活な感じがする。
6動詞B2
キー（調）を設定・調整する
楽曲や楽器の音楽的なキー（調）や調性を設定、調整、または割り当てること
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私（たち）にちょうだい、私（たち）に渡して2私（たち）のために3私（たち）に〜させてคีย์keeคีย์kee1キー（キーボード・楽器の鍵盤）2キー、鍵（重要・中核）3入力する、キー入力する4（音楽の）キー、調5キーワード、主要概念6キー（調）を設定・調整するเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるคีย์keeคีย์kee1キー（キーボード・楽器の鍵盤）2キー、鍵（重要・中核）3入力する、キー入力する4（音楽の）キー、調5キーワード、主要概念6キー（調）を設定・調整するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストสบายsà-baaiสบายsà-baai1快適な、心地よい2元気な、健康な3リラックスする、のんびりする4簡単な、楽なคอkoคอko1首2喉3襟、ネックライン4（物体の）首、ネック5愛好家、〜好き（接辞）
先生は、歌い手が歌いやすいキーにこの曲を設定するように言いました。
関連語
似た意味
คำสำคัญkam săm-kanคำสำคัญkam săm-kanキーワード、重要用語
キーワード、重要用語
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要な、重大な、不可欠な2（誤って）思い込む、推測する
- 重要な、重大な、不可欠な
- （誤って）思い込む、推測する
แป้นbpâenแป้นbpâen1キー（キーボード）、ボタン2バックボード（バスケットボール）3短くて幅広の顔、ぽっちゃり顔4ベースプレート、取り付け板
- キー（キーボード）、ボタン
- バックボード（バスケットボール）
- 短くて幅広の顔、ぽっちゃり顔
- ベースプレート、取り付け板
หลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4証拠、証明（法的・公式）5原則、コース、主要な項目の類別詞
- 主な、主要な
- 原則、基礎、土台
- 柱、支柱、杭
- 証拠、証明（法的・公式）
- 原則、コース、主要な項目の類別詞
ป้อนbpônป้อนbpôn1（〜に食べ物を）与える、食べさせる2入力する3供給する；送り込む
- （〜に食べ物を）与える、食べさせる
- 入力する
- 供給する；送り込む