บัตรประชาชน(bàt bprà-chaa-chon)
意味
1名詞B1
国民身分証、IDカード
個人の身元や市民権を証明する、政府発行の身分証明書(例:国民身分証など)
例文
ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行(金融機関)2バンク(特定資源の貯蔵所)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum忘れないで(〜するのを)เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく(使用するため)5標識:目的/焦点6標識:主張/強調7セックスする(俗語)บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chon国民身分証、IDカードไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1一緒に行く、同行する2~もまた、~も一緒に3同時に、並行して4含まれる、頭数に入る(私も入れて)นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
銀行へ行くときは、身分証明書を持っていくのを忘れないでください。
単語の分解
+
บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chon国民身分証、IDカード