検索結果に戻る
ตามเวลา
(dtaam way-laa)
▶
意味
1
副詞
A2
時間通りに、予定通りに
予定された時間、または正しい時間に行われること。時間通りであること。
例文
รถบัส
rót bát
รถบัส
rót bát
バス、大型バス
มา
maa
มา
maa
1
来る、到着する
2
（ある状態に）なる、至る
3
過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカー
ตามเวลา
dtaam way-laa
ตามเวลา
dtaam way-laa
時間通りに、予定通りに
▶
バスは時間通りに来ました。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ตรงเวลา
dtrong way-laa
ตรงเวลา
dtrong way-laa
1
時間通りの、時間厳守の
2
時間通りに（副詞）
時間通りの、時間厳守の
時間通りに（副詞）
ตามกำหนด
tām-gam-nòt
ตามกำหนด
tām-gam-nòt
予定通りに、時間通りに
予定通りに、時間通りに
เป็นเวลา
bpen way-laa
เป็นเวลา
bpen way-laa
1
〜の間（期間）
2
定期的に、決まった時間に
〜の間（期間）
定期的に、決まった時間に
単語の分解
ตาม
dtaam
ตาม
dtaam
1
後をついて行く、追う
2
従う、遵守する
3
～によると、～に基づいて
4
～に沿って、～に続いて（方向・経路）
5
～の後に、～の後ろに、追って
6
～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）
パート 1
+
เวลา
way-laa
เวลา
way-laa
1
時間
2
時間、期間、機会
3
～する時、～の際に
4
回、度（類別詞）［稀・慣用的］
パート 2
ตามเวลา
dtaam way-laa
ตามเวลา
dtaam way-laa
時間通りに、予定通りに