ความ
kwaam意味
1名詞B1
抽象名詞化の接頭辞
形容詞や状態動詞から抽象名詞を作る接頭辞（例：ความสุขความสุขkwaam-sùk1幸福；満足2喜び；楽しみ3ウェルビーイング；健康と幸福「幸福」、ความสวยความสวยkwaam-sǔuai美しさ、美「美しさ」）。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ตามหาdtaam-hǎaตามหาdtaam-hǎa探す、捜索するความสุขkwaam-sùkความสุขkwaam-sùk1幸福；満足2喜び；楽しみ3ウェルビーイング；健康と幸福แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1スタイル、種類、様式、方法2種類・様式・デザインを数える助数詞3モデル、型、デザイン、テンプレート4フォーム、用紙、アンケート5モデル、ポーズをとる人6～のように、～の方法で（連用修飾標識）เรียบง่ายrîiap-ngâaiเรียบง่ายrîiap-ngâai1単純な、簡素な2控えめな、気取らないในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こる
私は毎日、ささやかな幸せを求めています。
他 3 件の例文折りたたむ
自然の美しさは、私を穏やかな気持ちにさせてくれます。
彼は誰もが従うほどの自信を持って話しました。
เป้าหมายbpâo-mǎaiของkɔ̌ɔngเธอtəəคือkʉʉสร้างsâangความยั่งยืนkwaam-yâng-yʉʉnให้hâiธุรกิจtú-rá-gìtในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
彼女の目標は、ビジネスの長期的な持続可能性を構築することです。
2名詞B2
事柄；事件；内容
事柄や案件、特に訴訟などの法的事件を指す。また、話されたことや書かれたことの趣旨や内容も表す。
例文
ศาลsǎanศาลsǎan1裁判所、法廷2祠、精霊の家กำลังgam-langกำลังgam-lang1現在；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊พิจารณาpí-jaa-rá-naaพิจารณาpí-jaa-rá-naa1考慮する、検討する、熟考する2審理する；審査するความผิดkwaam-pìtความผิดkwaam-pìt1過失、責任、罪悪感2違反、犯罪、違法行為ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎa被疑者；犯罪容疑者ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）คดีká-diiคดีká-dii法的事件；訴訟นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
裁判所はこの事件における容疑者の罪状を検討しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ジャーナリストはニュースを公開する前に事実を確認します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 คว では、最初の子音 ค がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kwaam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |