แนวคิดหลัก
naeo kít làk
意味
1名詞B1
主要な考え方、基本概念
計画、本、理論など、何かの主な、あるいは最も重要な考え方や原則。
例文
แนวคิดหลักnaeo kít làkแนวคิดหลักnaeo kít làk主要な考え方、基本概念ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นิทานní-taanนิทานní-taan1物語、童話2昔話、寓話เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーอะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の（修飾語）3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）
この物語の主題は何ですか？
関連語
似た意味
คอนเซ็ปต์หลักkon-sèp làkคอนเซ็ปต์หลักkon-sèp làkメインコンセプト、中核概念
メインコンセプト、中核概念
คอนเซปต์หลักkon-sèp làkคอนเซปต์หลักkon-sèp làk1メインコンセプト、基本概念2主要なテーマ
- メインコンセプト、基本概念
- 主要なテーマ
มโนทัศน์หลักmá-noh-tát làkมโนทัศน์หลักmá-noh-tát làk中核概念、主要概念、基本理念
中核概念、主要概念、基本理念
ธีมteemธีมteem1テーマ、主題2テーマ（デザイン・スタイルの設定）3テーマ（パーティー・イベントのコンセプト）
- テーマ、主題
- テーマ（デザイン・スタイルの設定）
- テーマ（パーティー・イベントのコンセプト）
ธีมหลักteem làkธีมหลักteem làk1メインテーマ、主題2主要なモチーフ（音楽・デザイン）
- メインテーマ、主題
- 主要なモチーフ（音楽・デザイン）
単語の分解
+
หลักlàkหลักlàk1主な、主要な2原則、基礎、土台3柱、支柱、杭4証拠、証明（法的・公式）5原則、コース、主要な項目の類別詞地位や役割において最も重要、中心的、または主要であること。パート 2
แนวคิดหลักnaeo kít làkแนวคิดหลักnaeo kít làk主要な考え方、基本概念