ความเชื่อใจ
kwaam chêuua jai
意味
1名詞B1
信頼、信用
誰かや何かに頼ることができるという感情。信頼、信用。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความเชื่อใจkwaam chêuua jaiความเชื่อใจkwaam chêuua jai信頼、信用ในตัวnai dtuuaในตัวnai dtuua1内蔵の、一体型の2身につけている、持ち歩いている3～自身の内部にある、本来備わっているเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
私は友人を信頼しています。
関連語
似た意味
ความไว้วางใจkwaam wái waang jaiความไว้วางใจkwaam wái waang jai1信頼、信用2政治的信任
- 信頼、信用
- 政治的信任
ความไว้ใจkwaam wái jaiความไว้ใจkwaam wái jai信頼、信用
信頼、信用
ความไว้เนื้อเชื่อใจkwaam wái néuua chêuua jaiความไว้เนื้อเชื่อใจkwaam wái néuua chêuua jai信頼、信用
信頼、信用
ความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânความเชื่อมั่นkwaam chêuua mân1信頼、信任2確信、自信
- 信頼、信任
- 確信、自信
単語の分解
ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1信念、確信2信仰（宗教的）3伝統的な信念、迷信多くの場合証拠を伴わずに、何かが真実または実在すると受け入れることパート 1
+
ใจjaiใจjai1心、精神、気持ち2思いやり、親切心、寛大さ3勇気、精神、士気4意図、意志、意欲5核心、本質（複合語において）感情、思考、意志、精神が存在する内なる自己。感情の宿る場所。パート 2
ความเชื่อใจkwaam chêuua jaiความเชื่อใจkwaam chêuua jai信頼、信用