เข้าสู่ระบบ(kâo sòo rá-bòp)

意味

1動詞A2

ログインする；サインインする

認証情報を入力してシステム、Webサイト、またはアプリにアクセスすること

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòp1ログインする；サインインする2ログイン；サインインอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1Eメール、電子メール2Eメールを送るทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝
私は毎朝メールにログインします。
2名詞B1

ログイン；サインイン

ログインする行為またはプロセス；サインイン機能のUIラベルとしても使用される

例文

กรุณารอgà-rú-naa rorกรุณารอgà-rú-naa ror少々お待ちくださいสักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1少しの間、わずかな時間2少々、しばらくして、すぐにฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòp1ログインする；サインインする2ログイン；サインイン
少々お待ちください。今、ログインしています。

関連語

単語の分解

เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1入る、（場所や領域に）立ち入る2（状態・期間・段階に）入る、移行する、参入するパート 1
+
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制パート 2
เข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpログインする；サインインする