ฮอตสปอต(hót sà-bpòt)
Значения
1СуществительноеB1
точка доступа (Wi-Fi)
физическое место, где люди могут получить доступ к интернету, обычно с использованием Wi-Fi
Примеры
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeкофейня; кафеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฮอตสปอตhót sà-bpòtฮอตสปอตhót sà-bpòt1точка доступа (Wi-Fi)2горячая точка (активность/опасность)ฟรีfreeฟรีfree1бесплатный; бесплатно2бесплатно; без оплаты3свободный; ничем не ограниченный4безвозмездно; в подарокไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
В этой кофейне есть бесплатная точка доступа?
2СуществительноеB2
горячая точка (активность/опасность)
место значительной активности, популярности или опасности
Примеры
ตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunตลาดนัดกลางคืนdtà-làat nát glaang keunночной рынокแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1здесь; это место (формально)2этот, эта, это (о месте, формально)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ฮอตสปอตhót sà-bpòtฮอตสปอตhót sà-bpòt1точка доступа (Wi-Fi)2горячая точка (активность/опасность)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoтуристและláeและláeи (сочинительный союз)คนท้องถิ่นkon tóng tìnคนท้องถิ่นkon tóng tìnместный житель; местные
Этот ночной рынок — популярное место среди туристов и местных жителей.
Связанные слова
Похожее значение
จุดร้อนjùt rónจุดร้อนjùt rón1горячая точка; очаг напряженности2тепловая аномалия; очаг возгорания3точка доступа Wi-Fi
- горячая точка; очаг напряженности
- тепловая аномалия; очаг возгорания
- точка доступа Wi-Fi
พื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangพื้นที่เสี่ยงpéun têe sìiangзона повышенного риска; опасная зона
зона повышенного риска; опасная зона
จุดเสี่ยงjùt sìiangจุดเสี่ยงjùt sìiangзона повышенного риска; опасное место
зона повышенного риска; опасное место
Разбор слова
+
ฮอตสปอตhót sà-bpòtฮอตสปอตhót sà-bpòtточка доступа (Wi-Fi)